Natal Sem Você

Navidad Sin Ti

Natal Sem Você

Una vez más, la Navidad se acerca y tú no has venidoMais uma vez, o Natal se aproxima e você não veio
Las luces brillan, pero falta tu miradaAs luzes brilham, mas falta o seu olhar
La nostalgia aprieta, el corazón desbocadoA saudade aperta, o coração sem freio
Y en el silencio, solo queda el deseo de abrazarteE no silêncio, só resta o desejo de te abraçar

Familia reunida, mesa llena de amorFamília reunida, mesa farta de amor
Pero tu ausencia es un peso abrumadorMas a sua falta é uma ausência pesada
Nada llena este vacío, esta penaNada preenche esse vazio, essa dor
Y la esperanza de verte parece pospuestaE a esperança de te ver parece adiada

Navidad sin ti, es como noche sin estrellasNatal sem você, é como noite sem estrela
La nostalgia invade, el tiempo se congelaA saudade invade, o tempo congela
Pero en mi pecho, la llama de la esperanzaMas no meu peito, a chama da esperança
De que en la próxima Navidad, encuentre esta dolor que me atormentaDe que no próximo Natal, encontre essa dor que me flagela