Refresca Mi Ser

Rafraîchis Mon Être

Refresca Mi Ser

C'est vrai qu'on souffreEs cierto que sufrimos
Qu'à parfois on est fatiguéQue a veces nos cansamos
Qu'on se bat dans la vie et qu'on se sent épuiséQue peleamos la batalla y nos sentimos desgastados
Qu'on perd nos forcesQue se nos van las fuerzas
Qu'on se sent seulQue nos sentimos solos
Que le cœur s'épuise et qu'on a envie de tomberQue el corazón se agota y sentimos desmayar

Esprit Saint, relève-moiEspíritu Santo, levántame
Esprit Saint, remplis-moiEspíritu Santo, satúrame
Remplis-moi de feu, donne-moi de ton onctionLléname del fuego, dame de tu unción
Viens et rafraîchis mon cœurVen y refresca mi corazón

Donne-moi de ton eauDame de tu agua
Rafraîchis mon cœurRefresca mi corazón
Que le feu de ton foyerQue el fuego de tu hoguera
Sature mon intérieurSature mi interior
Esprit SaintEspíritu Santo
Viens et étanche cette soifVen y sacia esta sed
Donne-moi de ton onction, Esprit Saint, rafraîchis tout mon êtreDame de tu unción, Espíritu Santo, refresca todo mi ser