En Stund På Jorden

Un Momento en la Tierra

En Stund På Jorden

Vi cómo éramos estrellasJag såg hur vi var stjärnor
Que aterrizamos en el marSom landat I havet
Cuando dimos los primeros pasosNär vi tog första stegen
Fuera del océanoIfrån oceanen
Me golpeó en ese momentoDet slog mig den gången
Cuando avanzábamos a través del aguaNär vi vadade fram genom vattnet

Me acosté en el sueloJag la mig på marken
Y agradecí al cieloOch tackade himlen
Por habernos permitido pisar tierraAtt vi fick stiga på land
Por habernos permitido sentir la arenaAtt vi fick känna på sanden
Ahora podemos decirNu kan vi säga
Que hemos estado en la tierraAtt vi har varit på jorden

Sí, estuve allíJa, jag var där
¡Qué maravilloso fue!Hur underbart var det!
¡Qué maravilloso no fue!Hur underbart var inte det!
Estuve cerca, estuve cercaJag var nära, jag var nära
Estuve cerca, estuve allíJag var nära, jag var där
Un momento en la tierraEn stund på jorden

Vencí las montañasJag vann över bergen
Dividí el marJag delade på havet
Fui el más fuerte de nosotrosJag var den starkaste av oss
Pero el más débil aúnMen den svagaste ändå
Tuve que tomarte de la manoJag fick hålla dig I handen
Cuando tuviste que abandonar tus sueñosNär du fick lämna dina drömmar
Y reconciliarte luego con el tiempoOch försonas sen med tiden
Tuve que verte agradecerle a la vidaJag fick se dig tacka livet
A pesar de todo, ahora podemos decirTrots allt, nu kan vi säga
Que hemos estado en la tierraAtt vi har varit på jorden
Decir que estuve allíSäga jag var där
Un momento en la tierraEn stund på jorden