Every Age

Todas las edades

Every Age

Cada edad tiene su turnoEvery age has its turn
Cada rama del árbol tiene que aprenderEvery branch of the tree has to learn
Aprender a crecer encontrar su caminoLearn to grow find its way
¿Hacer lo mejor de esta corta estancia?Make the best of this short-lived stay?

Toma esta semilla, toma esta palaTake this seed, take this spade
Tome este sueño de un día mejorTake this dream of a better day
Tómate tu tiempo, construye un hogarTake your time, build a home
Construir un lugar donde todos podamos pertenecerBuild a place where we all can belong

Algunas cosas cambian, otras permanecenSome things change, some remain
¿Algunos nos darán un aviso?Some will pass us a notice by?
En qué centrarse para mejorarWhat to focus on to improve upon
En la cara de nuestras antiguas tribusIn the face of our ancient tribes

Se siente tan claro, se siente tan obvioFeels so clear, feels so obvious
¿A cada uno de los suyos?To each one of their own?
Pero todos vivimos juntosBut we all live together
Mantener qué marea y lo que hemos sembradoKeeping what tide and what we have sown

No elegimos dónde nacemosWe don't choose where we're born
No elegimos en qué bolsillo o formaWe don't choose in what pocket or form
Pero podemos aprender a saberBut we can learn to know
¿Nosotros mismos en este brillante vacío?Ourselves on this glowing lil void?

Toma esta mente, toma esta plumaTake this mind, take this pen
Toma este sueño de una tierra mejorTake this dream of a better land
Tómate tu tiempo, construye un hogarTake your time, build a home
Construir un lugar donde todos... Puede pertenecerBuild a place where we all... Can belong