Dans mijn rumba

Baila mi rumba

Meisje, dans mijn rumbaMuchacha, baila mi rumba
Luister naar de klanken van mijn bandEscucha el son de mi banda
Kom met mijn ritmeVente con mi ritmo
De muziek is hierYa la música está aquí
De warmte verspreidt zich alsEl calor contagia si
Je ziet dat het heel makkelijk isTú ves que es muy fácil

Laat de drang om te leven en te voelen losSoltar el impulso de vivir y sentir
Al het verlangen naar deze San Martín ritmeTodas las ganas de este ritmo San Martín

Neem, neemToma, toma
Oh oh, ja, oh oh, jaOh oh, yeah, oh oh, yeah
Neem, neemToma, toma
Oh oh, ja, oh oh, jaOh oh, yeah, oh oh, yeah
Waarom volg je me nietPorque no me sigues

Blijf niet staan, blijf niet staanNo te quedes, no te quedes
Blijf niet staan zonder te dansenNo te quedes sin bailar
Blijf niet staan, blijf niet staanNo te quedes, no te quedes
Een draai, een stap terugUna vuelta, un paso atrás

Als je goed wilt dansenSi tú quieres bailar bien
Luister naar mijn muziekOye mi música
Goede rumba om te dansen, geniet van mijn ritmeRumba buena pa' bailar, goza mi ritmo

Dans op het ritme van San MartínBaila al ritmo de San Martín
Dans, dans, dansBaila, baila, baila
Dans op het ritme van San MartínBaila al ritmo de San Martín
Dans, dans, dansBaila, baila, baila

(Ritme, ritme) ja(Ritmo, ritmo) si
(Ritme, ritme) voor jou(Ritmo, ritmo) para ti
(Ritme, ritme) ja(Ritmo, ritmo) si
(Ritme, ritme) hier(Ritmo, ritmo) aquí
(Ritme, ritme) nu(Ritmo, ritmo) ahora
(Ritme, ritme) meisje(Ritmo, ritmo) muchacha
(Ritme, ritme) daar(Ritmo, ritmo) allá
(Ritme, ritme) hier(Ritmo, ritmo) acá

Meisje, meisje kom genietenChica, chica ven a gozarla
Heel dicht bij mij voor het feestMuy junto a mí para la fiesta
Kom hier, meisjeVen acá muchacha
Dans mijn rumbaBaila mi rumba
Ritme van San MartínRitmo de San Martín
Totdat ik moe benHasta que me canse

Het is begonnenYa comenzó
De goede rumba is gekomenLa rumba buena llego
Ritme en smaakRitmo y sabor
Kijk, de nacht is begonnenMira la noche empezó
Dans, dans, mmm ja, mmm jaBaila, baila, mmm si, mmm si
Dans, dans, mmm ja, mmm jaBaila, baila, mmm si, mmm si
Waarom volg je me niet?¿Por qué no me sigues?

Kom op, kom opCome on, come on
Dans op mijn rumbaDance to my rumba
Beweeg van links naar rechts, het is als een sambaMove side to side, it's like a samba
Draai rond, stap terugTurn a round, step back
Spring terug, ga doorJump back get down
Draai om mijn ritmeTurn to turn my rythm
Naar mijn bamba rumba sambaTo my bamba rumba samba

Schommel met je heupen en begin te trillenSwing on your hips and begin to vibrate
Klap in je handenThen claps you hands
Kus nu je dateNow kiss your date

Doe het, doe het - je ziet er goed uit, je ziet er goed uitDo it, do it - you look good, you look good
Doe het, doe het - je voelt je goed, je voelt je goedDo it, do it - you feel good, you feel good

Dans op mijn rumba!Dance to my rumba!

Blijf doorgaan, blijf doorgaanKeep be go in, keep be go in
Luister naar de congaListen to the conga
Blijf doorgaan, blijf doorgaanKeep be go in, keep be go in
Dans waar je rumba isDance a where your rumba

Als je goed wilt dansenSi tú quieres bailar bien
Luister naar mijn muziekOye mi música
Goede rumba om te dansen, geniet van mijn ritmeRumba buena pa' bailar, goza mi ritmo

Dans op het ritme van San Martín, dans dans dansBaila al ritmo de San Martín, baila baila baila
Dans op het ritme van San Martín, dans dans dansBaila al ritmo de san martín, baila baila baila

(Ritme, ritme) ja(Ritmo, ritmo) si
(Ritme, ritme) voor jou(Ritmo, ritmo) para ti
(Ritme, ritme) ja(Ritmo, ritmo) si
(Ritme, ritme) hier(Ritmo, ritmo) aquí
(Ritme, ritme) nu(Ritmo, ritmo) ahora
(Ritme, ritme) meisje(Ritmo, ritmo) muchacha
(Ritme, ritme) daar(Ritmo, ritmo) allá
(Ritme, ritme) hier(Ritmo, ritmo) acá