Chemin vert

Camino verde

Aujourd'hui je suis repasséHoy he vuelto a pasar
par ce chemin vertpor aquel camino verde
qui se perd dans la valléeque por el valle se pierde
dans ma triste solitude.en mi triste soledad.

Aujourd'hui j'ai de nouveau priéHoy he vuelto a rezar
à la porte de la chapellea la puerta de la ermita
et j'ai demandé à ta petite viergey pedí a tu virgencita
que je te retrouve encore.que yo te vuelva a encontrar.

Sur le chemin vertEn el camino verde
chemin vert qui mène à la chapellecamino verde que va a la ermita
depuis que tu es partidesde que tu te fuiste
toutes les marguerites pleurent de chagrin.lloran de pena las margaritas.

La source s'est asséchéeLa fuente se ha secado
les lys sont fanéslas azucenas están marchitas
sur le chemin vert,en el camino verde,
chemin vert qui mène à la chapelle.camino verde que va a la ermita.

Chemin, chemin vert.Camino, camino verde.