Traducción generada automáticamente
Esta manera tan enorme de amarte
José Luis Rodríguez
Esta manera tan enorme de amarte
Esta costumbre
de soñarte despierto.
Esta manera
de llevarte dentro.
Esta ansiedad
que siento por que tu llegues.
Este brutal desasosiego por verte.
Esta impaciencia
que al marcharte me dejas.
Esta corriente
que me arrastra y me lleva
hacia ti.
Esta locura
de tu cuerpo en mi cuerpo.
Este delirio
de tu carne en mi carne.
Esta manera
tan enorme de amarte.
Este prodigio
de mi pecho en tu pecho.
Esta manera
natural de entregarnos,
brisa primero
y luego mar desatado.
Mágico el roce
de mi mano en tu vientre,
mágico el ritmo
de mi sangre que hierve
junto a ti.
Este estallido
que ahora nos estremece,
vibrante el cuerpo,
los sentidos, la mente.
Y esta apetencia
de abrazarnos tranquilos
en este instante
que el amor concluimos
tú y yo.
This enormous way of loving you
This habit
of dreaming of you awake.
This way
of carrying you inside.
This anxiety
I feel for your arrival.
This brutal unease
to see you.
This impatience
you leave me with when you go.
This current
that drags me and takes me
towards you.
This madness
of your body in my body.
This delirium
of your flesh in my flesh.
This enormous way
of loving you.
This wonder
of my chest on your chest.
This way
of surrendering naturally,
first breeze
and then unleashed sea.
Magical the touch
of my hand on your belly,
magical the rhythm
of my boiling blood
next to you.
This explosion
that now shakes us,
vibrant the body,
the senses, the mind.
And this desire
to embrace calmly
in this moment
that love concludes
you and I.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Luis Rodríguez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: