Seulement Toi

Solo Tú

Seulement toi éclaires mon cheminSolo tú iluminas mi camino
Tu teintes tout de ton éclatTiñes todo con tu resplandor
Seulement toi as rempli cet espace videSolo tú has llenado ese lugar vacío
Qui restait en moiQue quedaba en mi interior

Seulement toi sais me donner cette confianceSolo tú sabes darme esa confianza
Qui me motive un peu plus chaque jourQue me alienta cada día más
Seulement toi as voulu me donner le mondeSolo tú has querido darme el mundo
Tu m'as comblé de bonheurMe has colmado de felicidad

Et c'est que seulement toi sais que je suis un homme rêveurY es que solo tú sabes que yo soy un hombre soñador
Seulement toi es arrivée au cœur de mon cœur avec amourSolo tú has llegado al centro de mi corazón con amor
Seulement toi as effacé d'autres amours de mon passéSolo tú has borrado otros amores de mi ayer
Seulement toi as su me comprendreSolo tú me has sabido comprender

Seulement toi donnes des ailes à mes rêvesSolo tú pones alas a mis sueños
À mon rire et à ma dignitéA mi risa y a mi dignidad
Seulement toi accompagnes mon silenceSolo tú acompañas mi silencio
Tu me consoles dans l'adversitéMe consuelas en la adversidad

Seulement toi as gravé sans violenceSolo tú has grabado sin violencia
Ta présence en moiTu presencia dentro de mi ser
Et tu vois, tu n'as pas voulu me quitterY ya ves, no has querido abandonarme
Bien que je ne t'aie pas été fidèleAunque yo no te haya sido fiel

Et c'est que seulement toi sais que je suis un homme rêveurY es que solo tú sabes que yo soy un hombre soñador
Seulement toi es arrivée au cœur de mon cœur avec amourSolo tú has llegado al centro de mi corazón con amor
Seulement toi as effacé d'autres amours de mon passéSolo tú has borrado otros amores de mi ayer
Seulement toi as su me comprendreSolo tú me has sabido comprender

Seulement toi sais que je suis un homme rêveurSolo tú sabes que yo soy un hombre soñador
Seulement toi es arrivée au cœur de mon cœur avec amourSolo tú has llegado al centro de mi corazón con amor
Seulement toi as effacé d'autres amours de mon passéSolo tú has borrado otros amores de mi ayer
Seulement toi as su me comprendreSolo tú me has sabido comprender

Seulement toi sais que je suis un homme rêveurSolo tú sabes que yo soy un hombre soñador
Seulement toi es arrivée au cœur de mon cœur avec amourSolo tú has llegado al centro de mi corazón con amor
Seulement toi as effacé d'autres amours de mon passéSolo tú has borrado otros amores de mi ayer
Seulement toi as su me comprendreSolo tú me has sabido comprender