Casanova

Casanova

Casanova

There's no one aroundNo hay nadie al rededor
The warmth of the heart is absentEstá ausente el calor del corazón
I need a favor, and it's not something minorNecesito un favor, y no es algo menor
But not so much workMas no de tanto labor

I go blindly, as my lantern brokeA ciegas voy, pues se averió mi farol
May the moon, for once and for all, illuminate this pantheonQue la luna, ya de una buena vez, alumbre este panteón
To feel alive already, for onceSentirme vivo ya, de una buena vez
Ring the telephoneTimbra ya telephone

Turn on the lantern, illuminate this pantheonPrende farol, alumbra este panteón
Turn on the lantern, the light extinguishes the fearPrende farol, la luz apaga el pavor
Turn on the lantern, uh, another year in omissionPrende farol, uh, otro año еn omisión
Turn on the lanternPrende el farol

I arrived at this time yesterdayLlеgué a esta hora ayer
To say goodbye to you, her, and himA despedirme de ti, de ella y de él
To all those I metDe todos los que conocí
At the train stationEn la estación del tren
I bought a souvenir, a little faithMe compré un souvenir, un poco de fe
As my lantern brokePues se averió mi candil

Turn on the lantern, I only see my nosePrende candil, no veo más que mi nariz
Turn on the lantern, I stumbled and fellPrende candil, tropecé y me cai
Turn on the lantern, that I sigh thinking of mePrende candil, que suspire al pensar en mi
Turn on the lanternPrende candil

Turn on the lantern, I want to change my patternPrende farol, quiero cambiar mi patrón
Turn on the lantern, the key is in the drawerPrende farol, la llave está en el cajón
Turn on the lantern, don't tell me noPrende farol, no me digas que no
Turn on the lantern, ohPrende farol, oh
Turn on the lantern, ohPrende farol, oh