Tu Pintalabios

Ton Rouge à Lèvres

Tu Pintalabios

Tu m'as sali les vêtementsMe manchaste la ropa
Avec ton rouge à lèvresCon el pintalabios
De ta douce boucheDe tu dulce boca
Ces marques restentEsas huellas se quedan
Ici dans mon âmeAquí en mi alma
Et pas sur les vêtementsY no en la ropa

Comment veux-tu que je te laisse ?Cómo quieres que te deje?
Si déjà ma bouche t'a embrasséeSi ya mi boca has besado
Comment veux-tu que je m'éloigne ?Cómo quieres que me aleje?
Si je suis amoureux de toiSi estoy de ti enamorado

Je me suis enroulé dans ton amourMe enredé con tu cariño
Et sans pouvoir l'éviterY sin poder evitarlo
Tu as laissé des traces indélébilesDejó huellas imborrables
Ton rouge à lèvres magiqueTu mágico pintalabios
Cette anxiété me dévoreEsta ansiedad me devora
Pour toi, je perds la raisonPor ti pierdo la razón

Ton rouge à lèvres flamboyantTu pintalabio encendido
Ton rouge à lèvres flamboyantTu pintalabio encendido
M'a peint jusqu'au cœurMe pintó hasta el corazón