Witte Vleugel

Assum Branco

Toen ik jouw gezang hoordeQuando ouvi o teu cantar
Dacht ik aan iets, weet niet watMe lembrei nem sei do quê
Voelde me zo alleenMe senti tão só
Zo gelukkig, zo alleenTão feliz tão só
Alleen en bij jouSó e junto de você

Want de eenzaamheid van mijn lijdenPois o só do meu sofrer
Kreeg vleugels en vloog wegBateu asas e voou
Naar een plekPara um lugar
Waar jouw gezangOnde o teu cantar
Me meenam en me droegFoi levando e me levou

En waar de genade van het levenE onde a graça de viver
Als de regen in de woestijnComo a chuva no sertão
Zorgde dat waar ik ook gaFez que onde for
Daar de bloem te vinden isLá se encontre a flor
Die alleen in het hart bestaatQue só há no coração

Die alleen in de liefde isQue só há no bem-querer
En in de donkere duisternisE na negra escuridão
Zwarte schaduw was hetAssum preto foi
Witte vleugel doet pijnAsa branca dói
Ver weg van de eenzaamheidMuito além da solidão