Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 8

À Espera (part. David Carreira)

José Pedro Marques

Letra

A Espera (ft. David Carreira)

À Espera (part. David Carreira)

A la espera, babyÁ espera baby
Pero no te tardes muchoMas não demores muito
Mi corazón late aceleradoO meu coração bate aceleradamente
Cada vez que te miro a tiCada vez que eu olho para ti
Pero esta vez voy a decir la verdadMas desta vez eu vou dizer a verdade
Estoy loco por ti, síEu sou louco por ti, yeah
Intenté ocultarlo y evitarloTentei esconder, e evitar
Pero mi destino es amarteMas meu destino é te amar
Lo mío es gustarte, síA minha cena é gostar de ti, yeah

Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver á espera que tu olhes para mim
Y veas lo que yo veo en tiE vejas o que eu vejo em ti
Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver á espera que tu olhes para mim
Y sientas lo que siento por tiE sintas o que sinto por ti

La noche llega y no puedo dormirA noite chega e eu não consigo dormir
Mis pensamientos están solo en tiMeu pensamento está só em ti
El sueño no llega ni quiere venirSono não vem nem quer chegar
Mis pensamientos están solo en tiMeu pensamento está só em ti
Pero no me aburro, ni me desesperoMas não me aborreço, nem desespero
Porque todo lo que quiero es que me mires, síPois tudo o que eu quero é que tu olhas para mim, yeah

Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver à espera que tu olhes para mim
Y veas lo que yo veo en tiE vejas o que eu vejo em ti
Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver à espera que tu olhes para mim
Y sientas lo que siento por tiE sintas o que sinto por ti

No puedo ignorar este sentimiento y ya ha pasado tanto tiempo, que lo intentoNão consigo ignorar o sentimento e já faz tanto tempo, que eu tento
Pero ahora decidí que te voy a declarar, mírameMas agora decidi vou me declarar a ti, olha para mim
MírameOlha pra mim

Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver à espera que tu olhes para mim
Y veas lo que yo veo en tiE vejas o que eu vejo em ti
Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver à espera que tu olhes para mim
Y sientas lo que siento por tiE sintas o que sinto por ti

Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver á espera que tu olhes para mim
Y veas lo que yo veo en tiE vejas o que eu vejo em ti
Voy a vivir a la espera de que me miresEu vou viver á espera que tu olhes para mim
Y sientas lo que siento por tiE sintas o que sinto por ti
Sí, aún puedo sentir tu miradaYeah, ainda consigo sentir o teu olhar
Sí, vivo un sueño del que no quiero despertarYeah, vivo um sonho no qual nem quero acordar
Baby, mírame, mírameBaby, olha pra mim, olha pra mim

Escrita por: David Carreira, José Pedro Marques. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Pedro Marques y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección