Você Me Desligou da Sua Vida

Me desconectaste de tu vida

Você Me Desligou da Sua Vida

Revolviendo, en papeles viejos custodiadosRemexendo, em papéis velhos guardados
Lo encontré, un poco arrugadoEncontrei, meio amassado
El retrato de tiO retrato seu

Corazón acelerado, latido rápidoCoração acelerou, bateu depressa
Mi anhelo de inerciaA minha saudade inércia
ReaparecióReapareceu

Mi boca, por accidenteMinha boca, sem querer
Llamado tu nombreChamou seu nome
Marqué tu teléfono, era el amanecerDisquei o seu telefone, era madrugada

Cuando oí su voz, me acordé de todoAo ouvir sua voz, recordei tudo
La emoción me ha hecho mudoA emoção me deixou mudo
Yo no dije nadaEu não disse nada

ColgasteVocê desligou
Me sacaste de tu vidaVocê me desligou da sua vida
Mi esperanza está perdidaA minha esperança está perdida
Mira lo que me has hechoVeja só o que você me fez

Cerré el cajónFechei a gaveta
Guardé tu retrato y la desilusiónGuardei o seu retrato e os desenganos
Quién sabe, amor, después de unos añosQuem sabe, amor, depois de alguns anos
No sufro tanto otra vezEu não sofra tanto outra vez

Pero un día, mi amor, esta tristezaMas um dia, meu amor, essa tristeza
Pasará, estoy seguroVai passar, tenho certeza
Di mi vozDiz a minha voz

Si te amo, es un error, en realidadSe te amo, é um erro, na verdade
Voy a vivir con el anheloVou vivendo de saudade
De lo que éramosDo que fomos nós

Mi boca, en su boca, era un delirioMinha boca, em sua boca, era um delírio
Voy a vivir mi martirioVou vivendo o meu martírio
Días tan parecidosDias tão iguais

Algún día me lo sacaré de la cabezaVou tirá-la um dia, da minha cabeça
O tal vez me vuelva locoOu talvez, eu enlouqueça
Y amar mucho másE ame muito mais