Não É Mole Não

No es fácil

Não É Mole Não

No, no es fácilNão, é mole não
No, noNão, não
No es fácilNão é mole não
Vive en la villa, sin urbanizaciónMora na favela, sem urbanização
Mucha gente vive ahí, por no tener opciónMuita gente mora nela, por não ter opção

Los políticos, suben al cerro solo en época de eleccionesOs políticos, sobem o morro só na época da eleição
Prometen al pueblo, resolver la vieja urbanizaciónPrometem para o povo, resolver a velha urbanização
Muchos viven en las comunidades, sin agua, luz y alimentaciónMuitos moram nas comunidades, sem água, luz e alimentação
El pueblo ya no aguanta más, esta triste realidad sin soluciónO povo não aguenta mais, está triste realidade sem solução

No, no es fácilNão, é mole não
No, noNão, não
No es fácilNão é mole não
Vive en la villa, sin urbanizaciónMora na favela, sem urbanização
Mucha gente vive ahí, por no tener opciónMuita gente mora nela, por não ter opção

La corte, se queda con el 70% de toda la recaudaciónA corte, fica com 70% de toda arrecadação
Los otros 30% van para salud, transporte, seguridad y educaciónOs outros 30% vai para saúde, transporte, segurança e educação
Los impuestos que pagamos son para transformar y mejorar la vida de la naciónOs impostos que pagamos é para transformar e melhorar a vida da nação
Sin distribución de ingresos, solo aumenta la pobreza de la poblaciónSem distribuição de renda, só aumenta a pobreza da população

No, no es fácilNão, é mole não
No, noNão, não
No es fácilNão é mole não
Vive en la villa, sin urbanizaciónMora na favela, sem urbanização
Mucha gente vive ahí, por no tener opciónMuita gente mora nela, por não ter opção

El congreso nacional, crea impuestos para gravar a la gran naciónO congresso nacional, cria impostos para taxar a grande nação
Los municipios desvían el dinero de la transformaciónAs prefeituras desviam o dinheiro da transformação
La operación lava jato arresta, luego devuelve, en la delaciónA lava jato prende, depois devolve, na delação
El poder público no hace nada y cuando lo hace es una negaciónO poder público nada faz e quando faz é uma negação

No, no es fácilNão, é mole não
No, noNão, não
No es fácilNão é mole não
Vive en la villa, sin urbanizaciónMora na favela, sem urbanização
Mucha gente vive ahí, por no tener opciónMuita gente mora nela, por não ter opção

El pueblo pide salud, seguridad, transporte y educaciónO povo pede saúde, segurança, transporte e educação
El poder público envía a la policía a calmar a la poblaciónO poder público manda a polícia acalmar a população
El dinero del saneamiento básico va al bolsillo del charlatánO dinheiro do saneamento básico vai para o bolso do charlatão
Brasil está dominado por la corrupciónO Brasil está dominado pela a corrupção

No, no es fácilNão, é mole não
No, noNão, não
No es fácilNão é mole não
Vive en la villa, sin urbanizaciónMora na favela, sem urbanização
Mucha gente vive ahí, por no tener opciónMuita gente mora nela, por não ter opção