Di Pescatore Ignobile

De Fisher Ignoble

Di Pescatore Ignobile

Fui un pescador vergonzoso por ser un hijo creyente
Di pescatore ignobile esser figliuol credei
Y oscuro en Nápoles viví mis primeros años
E seco oscuri in Napoli vissi i prim' anni miei
Cuando un guerrero desconocido vino engañándome y dibujándome
Quando un guerriero incognito venne d'inganno e trarmi
Me dio caballo y armas
Mi diè cavallo ed armi
Y un pedazo de papel me dejó
E un foglio a me lasciò

Era mi madre. ¡Ay, miserable! mi madre que escribió
Era mia madre, ahi misera! mia madre che scrivea
De Río, una poderosa víctima para sí mismo, teme por mí
Di rio possente vittima per sè, per me temea
No hablar, ni preguntar su nombre, ¿cuál era?
Di non parlar, nè chiedere il nome suo qual era
Oración cálida para mí
Calda mi fe' preghiera
Y obedeció lo tengo
Ed obbedita io l'ho