I'm Giving Up On You

Estoy renunciando a ti

I'm Giving Up On You

Hubo un tiempo en que solíamos preocuparnosThere was a time when we used to care
Tú y yo teníamos un amor sin igualYou and I had a love beyond compare
Pero eso fue ayerBut that was yesterday
Cuando intento acercarme a tiWhen I try to get next to you
Es lo último que quieres hacer, nenaIt's the last thing you want to do, baby
Oh, dime qué debe hacer un tontoOh, tell me what's a fool to do?

Quedarse adentro, proteger mi orgulloStay inside, protect my pride
Todo era una ilusiónEverything was an illusion
Ahora veo que debo ser libreNow I see I must be free
Para volar lejos, sí, volarTo fly away, yeah, fly

¿Qué debo hacer para que veasWhat do I have to do to make you see
Que no soy el tonto que intentaste hacer de mí?I'm not the fool you tried to make of me?
Pensé en todo el asuntoI thought the whole thing through
Estoy renunciando a tiI'm givin' up on you
Ahora es tiempo de ser un hombreNow it's time for me to be a man
Llega un momentoThere comes a time
Cuando debes tomar una posiciónWhen you must take a stand
Eso es lo que voy a hacerThat's what I'm gonna do
Estoy renunciando a tiI'm givin' up on you

Es una lástima que tuviéramos que caerIt's a shame that we had to fall
Porque tú y yo parecíamos tenerlo todo'Cause you and I seemed to have it all
Pero, nena, finalmente llegamos a un callejón sin salidaBut, baby, we finally hit a wall
Ahora dices que quieres intentarloNow you say that you wanna try
Pero es demasiado tarde para dar un último llantoBut it's too late to give it one more cry
Así que es hora de decir adiós, sí, lo esSo it's time to say goodbye, yes, it is

¿Por qué fui el último en saberlo?Why was I the last to know
Todo era una ilusiónEverything was an illusion?
Ahora veo que debo ser libreNow I see I must be free
Para volar lejos, sí, volarTo fly away, yeah, fly

¿Qué debo hacer para que veasWhat do I have to do to make you see
Que no soy el tonto que intentaste hacer de mí?I'm not the fool you tried to make of me?
Pensé en todo el asuntoI thought the whole thing through
Estoy renunciando a tiI'm givin' up on you

Quedarse adentro, proteger mi orgulloStay inside, protect my pride
Todo era una ilusiónEverything was an illusion
Ahora veo que debo ser libreNow I see I must be free
Para volar lejos, sí, volarTo fly away, yeah, fly

¿Qué debo hacer para que veasWhat do I have to do to make you see
Que no soy el tonto que intentaste hacer de mí?I'm not the fool you tried to make of me?
Pensé en todo el asuntoI thought the whole thing through
Estoy renunciando a tiI'm givin' up on you
Ahora es tiempo de ser un hombreNow it's time for me to be a man
Llega un momentoThere comes a time
Cuando debes tomar una posiciónWhen you must take a stand
Eso es lo que voy a hacerThat's what I'm gonna do
Estoy renunciando a tiI'm givin' up on you