A Viola e o Dinheiro

La Viola y el Dinero

A Viola e o Dinheiro

Hoy agarré la violaHoje peguei a viola
Para poder disimularPara poder disfarçar
Fue tocando la violaFoi tocando a viola
Que empecé a pensarQue comecei a pensar
El violeiro con la violaVioleiro com a viola
No ve pasar el tiempoNão vê o tempo passar
Pero el dinero de la violaMas dinheiro da viola
Nadie logra guardarNinguém consegue guardar

El dinero entra y saleO dinheiro entra e sai
Se escapa de tus manosEscapa das suas mãos
El violeiro siempre está duroVioleiro está sempre duro
Parece una maldiciónPois parece maldição
Año tras añoEntra ano e sai ano
No guarda ni un centavoNão guarda nenhum tostão
Por eso no usoPor isso que eu não uso
La viola como profesiónViola por profissão

Algunos dicen vivir bienAlguns se diz viver bem
Pero nunca salen del fracasoMas nunca sai do fracasso
La viola y el dineroA viola e o dinheiro
No ocupan el mismo espacioNão ocupa o mesmo espaço
Alguien que fue éxitoAlguém que já foi sucesso
No ganó dinero a montonesNem ganhou dinheiro aos maços
Se evaporó en un instanteEvaporou num instante
Solo quedó con el cansancioSó ficou com o cansaço

La viola es divinaA viola é divina
Para muchos trae la lecciónPra muitos traz a lição
La viola llegó al mundoA viola veio ao mundo
Para nuestra diversiónPara nossa diversão
Por eso el violeiroPor isto que violeiro
No puede tener un millónNão consegue ter milhão
A duras penas una casitaMal consegue uma casinha
Nunca llega a una mansiónNunca chega a uma mansão