Despejo

Desalojo

Despejo

Compré un terrenoComprei um lote de terra
En una buena zonaNuma boa região
Para construir en el terrenoPra construir no terreno
Una casa con sótanoUma casa com porão
Después buscar a la familiaDepois buscar a família
Era mi intenciónEra minha intenção
El material de la obraO material da obra
Compré todo a plazosComprei tudo a prestação
A pesar de ser analfabetoMesmo sendo analfabeto
Yo mismo hice el proyectoEu mesmo fiz o projeto
Comencé la construcciónComecei a construção

Estaba muy emocionadoEstava muito animado
Con esa inversiónCom aquele investimento
Compré todo financiadoComprei tudo financiado
Que estaba en el presupuestoQue estava no orçamento
Levanté cuatro paredesLevantei quatro paredes
Y las enlucí con cementoE reboquei com cimento
Con el color de la esperanzaCom a cor da esperança
Pinté por fuera y por dentroPintei por fora e por dentro
Aún faltaban muchas cosasMuitas coisas ainda faltava
Pero para mí representabaMas pra mim representava
Un bonito apartamentoUm bonito apartamento

Ya había pasado algún tiempoJá passado algum tempo
Que allí residíaQue ali eu residia
Una noticia cruelUma notícia cruel
En casa recibíaLá em casa eu recebia
Diciendo que esa áreaDizendo que aquela área
Pertenecía a otro dueñoA outro dono pertencia
La orden de desalojoA reintegração de posse
Pronto, pronto sucedíaLogo, logo acontecia
Juro por Nuestra SeñoraJuro por Nossa Senhora
Dicen que el hombre no lloraDizem que homem não chora
Lloré ese díaEu chorei naquele dia

La orden estaba firmadaA que estava assinada
Era necesario cumplirlaEra preciso cumprir
La decisión de la justiciaA decisão da justiça
Nadie podía impedirNinguém podia impedir
La maquinaria llegóO maquinário chegou
Lista para demolerPronto para demolir
En mi terrenito abiertoNo meu terreninho aberto
Vi el tractor avanzarVi o trator investir
Miraba con tristezaEu olhava com tristeza
Mi casita indefensaMinha casinha indefesa
Fue la primera en caerFoi a primeira a cair

Junto con esa casitaJunto com essa casinha
Yo también fui destruidoEu também fui destruído
Era todo lo que teníaEra tudo que eu tinha
Quedé muy disgustadoFiquei muito aborrecido
Volvió a vivir en el monteVoltei a viver no mato
En el lugar donde nacíNo lugar que fui nascido
Solo a mi esposa le contéSó pra esposa contei
Lo que había sucedidoO que tinha acontecido
Vivir allí es mi deseoViver lá é o meu desejo
Porque el día del desalojoPorque o dia do despejo
No se borra de mi menteNão sai mais do meu sentido