Rock My Soul

Wiegt Mijn Ziel

Rock My Soul

Ik ben een moederloos kindI've been a motherless child
Ik ben een wees alleenI've been an orphan alone
Op zoek naar troostLooking for comfort
Voor mijn zielFor my soul

Het maakt niet uit hoe hard ik probeerDon't matter how hard I try
Het maakt niet uit waar ik gaDon't matter which place I go
Niets kan me genezenNothing can heal me
Behalve jij, HeerExcept you, Lord

Jij wiegt mijn zielYou rock my soul
In jouw liefde, ohIn your love, oh
Samen maken we een thuisTogether we're making a home
Oh Heer, lieve HeerOh Lord, sweet Lord

Ik wil je welkom hetenI want to welcome you in
Je een thuis laten voelenMake you feel at home
Maar er zijn nog kamersBut there are still rooms
Die ik gesloten heb gehoudenThat I've kept closed

Maar wat mij betreft en mijn huisBut as for me and my house
Zullen wij de Heer dienenWe will serve the Lord
Zet de poorten wijd openSwing wide the gates
Ontgrendel de deurenUnlock the doors

Jij wiegt mijn zielYou rock my soul
In jouw liefde, ohIn your love, oh
Samen maken we een thuisTogether we're making a home
Oh Heer, lieve HeerOh Lord, sweet Lord
Jij wiegt mijn zielYou rock my soul
In jouw liefde, ohIn your love, oh
Samen maken we een thuisTogether we're making a home
Oh Heer, lieve HeerOh Lord, sweet Lord

Jouw goedheid verrast meYour goodness surprises me
Wanneer het opkomt als een moeders liefdeWhen it rises up like a mother's love
Met genezing in haar vleugelsWith healing in her wings
Hou me nu dicht bij je en, spreek tederHold me close now and, speaks tenderly
En wieg me tot mijn angsten zijn verdwenenAnd rock me till my fears have been relieved

Oh mijn, zielOh my, soul
Huilt om jou, HeerCries for you, Lord
Jouw aanwezigheid is prachtigYour presence is beautiful
Alles wat ik wil ben jijAll I want is you

Jij wiegt mijn zielYou rock my soul
Alleen jij kunt me heel makenOnly you can make me whole
Jouw liefde is beter dan fortuin en goudYour love is better than fortune and gold
Alles wat ik wil ben jijAll I want is you
Alles wat ik wil ben jijAll I want is you
Oh HeerOh Lord