Bloom

Bloom

Bloom

En el campo de las sombrasIn the field of shadows
Donde las flores se paran como árbolesWhere flowers stand like trees
Por la portada de un sauceBy the cover of a willow
Se puso de rodillasHe got down on his knees

Enterró todas sus esperanzas y sueñosHe buried all his hopes and dreams
Allí, junto a un arroyo tranquiloThere beside a quiet stream
Y esperó el verano, para hacerlos florecerAnd waited for the summer to make 'em bloom

Con una pala en sus manos doloridasWith a shovel in his sore hands
Cavó un agujero tan profundoHe dug a hole so deep
Tomó las plantas de sus sueñosHe took his dream plants
Y ponerlos a dormirAnd set 'em down to sleep

Los pensamientos secretos, sí, todos se hundieronThe secret thoughts, yeah, they all went down
Enterrado en el suelo pedregosoBuried in the stony ground
Y esperó el verano, para hacerlos florecerAnd waited for the summer to make 'em bloom

Tal vez la esperanza sea superficialMaybe hope is shallow
Porque nunca creció nada'Cuz nothing ever grew
El suelo se puso en barbechoThe ground laid fallow
Sólo suciedad debajo de sus zapatosOnly dirt beneath his shoes

Algunos sueños, sólo están destinados a quedarseSome dreams are just meant to stay
Solo dentro, una jaula con candadoAlone inside a padlocked cage
La semilla, muerta y rota, nunca floreceráThe seed that's dead and broken will never bloom
La semilla, muerta y rota, nunca floreceráThe seed that's dead and broken will never bloom