Cosmic Bandits

Bandidos Cósmicos

Cosmic Bandits

Salimos disparados desde Sirio en 2038We blasted from Sirius in 2038
La multitud estaba algo alborotada pero la comida estaba buenísimaThe crowds were kinda rowdy but the food was really great
La próxima parada en la gira es el planeta que más amoNext stop on the tour is the planet I love most
Los humanos son todos sexys y les encanta ver nuestros showsThe humans all are sexy and they love to watch our shows

Somos los Bandidos CósmicosWe're the Cosmic Bandits
Hemos venido a rockear tu planetaWe've come to rock your planet
Si tienes suerte, quizás también te abduzcamosIf you’re in luck, we might abduct you, too
Con pantalones ajustados y amplificadores MarshallWith skin-tight slacks and Marshall stacks
Estamos explorando por la naciónWe’re probing 'round the nation
Así que sube a bordo de la nave nodriza esta nocheSo climb aboard the mothership tonight

El sistema de sonido está fallido y los monitores están malThe PA system's flabby and the monitors are shot
El sintetizador está fallando, y la habitación está súper calienteThe synthesizer's flaky, and the room is super hot
Pero estamos en una misión para entregarte el rockBut we are on a mission to deliver you the rock
Pasará un siglo y aún sentirás las réplicasA century will pass and you'll still feel the aftershocks

Somos los Bandidos CósmicosWe're the Cosmic Bandits
Hemos venido a rockear tu planetaWe've come to rock your planet
Si tienes suerte, quizás también te abduzcamosIf you’re in luck, we might abduct you, too
Con pantalones ajustados y amplificadores MarshallWith skin-tight slacks and Marshall stacks
Estamos explorando por la naciónWe’re probing 'round the nation
Así que sube a bordo de la nave nodriza esta nocheSo climb aboard the mothership tonight

Esta noche aterrizamos en Fargo y mañana tocamos en un centro comercialTonight we land in Fargo and tomorrow play a mall
Una feria del condado en Bismarck, un casino en Sioux FallsA county fair in Bismarck, a casino in Sioux Falls
Estamos probando lo mejor de tus placeres planetariosWe're sampling the finest of your planetary frills
Así que muéstranos de qué estás hecho porque tenemos tiempo que matarSo show us what you're made of cause we've got some time to kill

Somos los Bandidos CósmicosWe're the Cosmic Bandits
Hemos venido a rockear tu planetaWe've come to rock your planet
Si tienes suerte, quizás también te abduzcamosIf you’re in luck, we might abduct you, too
Con pantalones ajustados y amplificadores MarshallWith skin-tight slacks and Marshall stacks
Estamos explorando por la naciónWe’re probing 'round the nation
Así que sube a bordo de la nave nodriza esta nocheSo climb aboard the mothership tonight