No cierres los ojos

Don't Close Your Eyes

Manos frías, pies doloridosCold hands, sore feet
Has estado caminando por una hora en calles abandonadasYou've been walking for an hour on abandoned streets
Rodillas débiles y cicatrices frescasWeak knees, and fresh scars
Es una lucha cuando pierdes la noción de quién eresIt's a struggle when you're losing track of who you are
Las palabras que robaste no salvarán tu almaThe words you stole won't save your soul
Sólo te pueden ganar tiempoThey can only buy you time
Enciende una vela, o maldice a la oscuridadLight a candle, or curse the dark
Es lo mismo para míIt's all the same to me
Enciende un fuego, o ahoga la chispaStart a fire, or drown the spark
Y sacudir el calorAnd shake away the heat
Di la verdad o vive una mentiraTell the truth or live a lie
No cierres los ojosJust don't close your eyes

Derribar, y así pasóLet down, and so spent
Has estado sosteniendo el mundo con tu buena intenciónYou've been holding up the world with your good intent
Ayuda, como deberíasHelp out, like you should
Es una carga que nunca entendisteIt's a burden that you never really understood
Pero Caroline, estoy bienBut Caroline, I'm doing fine
Son los otros los que están muriendoIt's the others who are dying
Enciende una vela, o maldice a la oscuridadLight a candle, or curse the dark

Es lo mismo para míIt's all the same to me
Enciende un fuego, o ahoga la chispaStart a fire, or drown the spark
Y sacudir el calorAnd shake away the heat
Di la verdad o vive una mentiraTell the truth or live a lie
No cierres los ojosJust don't close your eyes
Y estás rompiendoAnd you're breaking
Pero estás fingiendo que nada anda malBut you're faking nothing's ever wrong
Y ocultando lo que sientesAnd concealing what you're feeling
Siempre de pie fuerteAlways standing strong
Pero no necesitasBut you don't need
Actuar como si no sangrarasTo act like you don't bleed
Cuando te caiganWhen you come falling down
Porque no hay curación cuando no estás sintiendoCuz there is no healing when you're not feeling
Cualquier cosa en absolutoAnything at all

Enciende una vela, o maldice a la oscuridadLight a candle, or curse the dark
Es lo mismo para míIt's all the same to me
Enciende un fuego, o ahoga la chispaStart a fire, or drown the spark
Y sacudir el calorAnd shake away the heat
Di la verdad o vive una mentiraTell the truth or live a lie

No cierres los ojosJust don't close your eyes