Faded War

Guerra Desvanecida

Faded War

Hay algo que faltaThere's something missing
Esta aparición donde la luz alguna vez brillóThis apparition where the light once shined
Sé que está vacíaI know it's hollow
Supongo que todos sabemos cuándo es el momentoI guess we all know when it's time

Sin emociónWith no emotion
Una lenta explosión con un destello de luzA slow explosion with a flash of light
Pero yo, yo no cerraré mis ojosBut I, I won't close my eyes

Y estamos cegados por todo estoAnd we are blinded by it all
Y estamos esperando que caiga la guerra desvanecidaAnd we are waiting for the faded war to fall

No hay rendiciónThere's no surrender
Nuestros últimos defensores se fueron y murieronOur last defenders walked away and died
¿Es esto desgaste?Is this attrition?
¿O simplemente sumisión a la marea?Or just submission to the tide

Estos momentos finalesThese final moments
Nuestros últimos oponentes están sobre nosotros ahoraOur last opponents are upon us now
Pero solo puedo ver tu rostroBut I can only see your face

Y estamos cegados por todo estoAnd we are blinded by it all
Y estamos esperando que caiga la guerra desvanecidaAnd we are waiting for the faded war to fall

Y no nos quedaremosAnd we won't stay
Y no nos iremosAnd we won't go
No hay camino que seguirThere is no road to follow

En la nieve fríaIn the cold snow
En nuestra ropa mojadaIn our wet clothes
Agitamos la bandera blanca bien altoWe wave the white flag high
Pero no escucho respuestaBut I'm hearing no reply

Y estamos cegados por todo estoAnd we are blinded by it all
Y estamos esperando que caiga la guerra desvanecidaAnd we are waiting for the faded war to fall
La guerra desvanecida por caerThe faded war to fall