Golden Sunrise

Amanecer dorado

Golden Sunrise

Estamos protegidos de la luz del solWe're sheltered from the sunlight
A la sombra bajo el árbolIn the shade beneath the tree
Nos escondemos detrás de la sombraWe hide behind the shadow
Como un refugiado huérfanoLike an orphaned refugee

El manzano del conocimientoThe apple tree of knowledge
Arrojar su fruto a lo largo del caminoShed its fruit along the way
La lesión se está desvaneciendoThe injury is fading
Pero el hambre está aquí para quedarseBut the hunger's here to stay

Hasta el díaUntil the day
Cuando no hay memoriaWhen there's no, memory
De lo que solíamos serOf what we used to be

Amanecer doradoGolden sunrise
Te quemó los ojosBurned your eyes
Llenó tus cielos oscurosFilled your dark skies
Te hizo ciegoMade you blind

Las cabezas se vuelven a la oscuridadThe heads all turn to darkness
Cuando el Sol envuelva el cieloWhen the Sun engulfs the sky
El brillo abrumadoraThe brightness overwhelming
A los ojos sin ajustarTo the unadjusted eyes

Nos enseñan a seguir ciegamenteWe're taught to follow blindly
Como si no hubiera nada aquí para verLike there's nothing here to see
Un esclavo de alguna filosofíaA slave to some philosophy
De alguna manera te hará libreWill somehow make you free

Y tú serásAnd you will be
Con mucho gusto esposadoSo gladly handcuffed
Iluminado desde arribaEnlightened from above

Amanecer doradoGolden sunrise
Te quemó los ojosBurned your eyes
Llenó tus cielos oscurosFilled your dark skies
Te hizo ciegoMade you blind

Con la ignorancia una virtudWith ignorance a virtue
Una pregunta es un pecadoA question is a sin
¿No hay remedio paraIs there no remedy for
¿El estado en el que estamos?The state that we are in?

Con conocimiento en una correaWith knowledge on a leash
Es como una enfermedad terminalIt's like a terminal disease
Y no estaremos despiertos para ver que nos estamos desvaneciendoAnd we won't be awake to see that we are fading out

Amanecer doradoGolden sunrise
Te quemó los ojosBurned your eyes
Llenó tus cielos oscurosFilled your dark skies
Te hizo ciegoMade you blind

Otro día en la oscuridad para los que han visto la luzAnother day in darkness for the ones who've seen the light
Ojos rotos brillan en la quietud de la nocheBroken eyes are shining in the stillness of the night
Nunca ven la belleza del mundo tal como esThey never see the beauty of the world as it is
Te hizo ciegoMade you blind