History Repeats

La historia se repite

History Repeats

La historia se repiteHistory repeats itself
En los patrones en la piedraIn the patterns in the stone
Cerramos los ojos, y a balbucearWe close our eyes, and fumbling,
Escuchamos, o noWe listen, or we don't

El presentador está balbuceandoThe anchorman is babbling
El meteorólogo es un mentirosoThe weatherman's a liar
El informe deportivo es una pérdida de tiempoThe sports report's a waste of time
Para los aburridos y los cansadosFor the bored and the tired

Y el pasado es todo lo que hablamosAnd the past is all we talk about
Porque es todo lo que hemos conocidoCuz it's all we've ever known

No volveré a la vida sencillaI won't go back to the simple life
En la comodidad del úteroIn the comfort of the womb
Estoy buscando un nuevo camino a casaI'm finding a new road home

Si llego tarde a mi propio funeralIf I'm late for my own funeral
No dejes que te sostengaDon't let me hold you up
Sólo diles que tengo otros planesJust tell them I've got other plans
Tengo trabajo que hacerI've got work to do

No volveré a la vida sencillaI won't go back to the simple life
El pasado se ha idoThe past is gone
No volveré a la vida sencillaI won't go back to the simple life
Voy a seguir adelanteI'm moving on