Bring Us Back

Bring Us Back

Bring Us Back

An den Flüssen BabylonsBy the rivers of Babylon
Hier sitzen wir und weinenHere we sit and weep
Erinnern uns an die Tage in Zion, singen das Lied des HerrnRemembering days in Zion singing the Lord's song

Bring uns zurück, bring uns zurückBring us back, bring us back
Wie können wir in einem fremden Land singen?How can we sing in a foreign land
Bring uns zurückBring us back

An den Weiden hängten wir unsere HarfenOn the willows we hung our harps
Gefangene, die sich Freiheit wünschenCaptives wishing to be free
Sie bitten uns, mit Freude zu singenThey ask us to sing with gladness
Die Lieder ZionsThe songs of Zion

Bring uns zurück, bring uns zurückBring us back, bring us back
Wie können wir in einem fremden Land singen?How can we sing in a foreign land
Bring uns zurückBring is back

Im eshkachech yerushalayimIm eshkachech yerushalayim
Tishkach yeminiTishkach yemini

Bring uns zurück, bring uns zurückBring us back, bring us back
Wie können wir in einem fremden Land singen?How can we sing in a foreign land
Bring uns zurückBring is back

Im eshkachech yerushalayimIm eshkachech yerushalayim
Tishkach yeminiTishkach yemini
Im eshkachech yerushalayimIm eshkachech yerushalayim
Tishkach yeminiTishkach yemini

Bring uns zurück, bring uns zurückBring us back, bring us back