The Deep End

Der Tiefe Bereich

The Deep End

Warum versteht mich niemand?Why does no one understand?
Warum bin ich so allein?Why am I so alone?
Die Leute sagen, sie können helfen,People say that they can help,
und dann gehen sie einfach weg.and then they walk away.
Alles, was ich bitte, ist ein wenig Hilfe,All I ask is for a little help
um aus diesem Chaos herauszufinden.finding my way out of this mess.
Jeder ist zu beschäftigt,Everyone's too busy
um zu kommen und mich zu retten.to come and rescue me.
Es ist, als wäre ich...It's like I'm...

Ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.All alone sinking in the water in the deep end.
Niemand ist da, um mein Leben zu retten, wenn ich sie am meisten brauche.No one's there to save my life when I need them most.
Es ist, als wäre ich ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.It's like I'm all alone sinking in the water in the deep end.
Niemand kann sich die Zeit nehmen.Nobody can find the time.
Ich muss diesen Kampf ganz allein kämpfen.I gotta fight this fight all by myself.

Manchmal kann das Leben so hart sein,Sometimes life can be so hard
wenn niemand da ist.when no one's around.
Ich versuche, auf eigenen Beinen zu stehen,I try to stand on my own two feet,
aber dann hauen sie mich um.but then they knock me down
Vielleicht finde ich jemanden, der an mich glaubt,I might find someone who believes in me,
aber selbst sie sehen nicht,but even they don't see
wie es ist,what it's like to be
in so viel Schmerz zu sein.in so much pain.
Es ist, als wäre ich...It's like I'm....

Ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.All alone sinking in the water in the deep end.
Niemand ist da, um mein Leben zu retten, wenn ich sie am meisten brauche.No one's there to save my life when I need them most.
Es ist, als wäre ich ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.It's like I'm all alone sinking in the water in the deep end.
Niemand kann sich die Zeit nehmen.Nobody can find the time.
Ich muss diesen Kampf ganz allein kämpfen.I gotta fight this fight all by myself.

Ich wünschte, ich hätte jemanden, der sagt,I wish I had someone to say
dass alles heute Nacht in Ordnung sein wirdthat everything will be okay tonight
und immer.and all the time.
Ich wünschte, es gäbe jemanden, der wüsste,I wish there was someone who knew
was mit meinem Leben passieren wirdjust what my life is gonna do
und ob ich in Ordnung sein werde.and if I'll be alright.
Es ist, als wäre ich...It's like I'm...

Ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.All alone sinking in the water in the deep end.
Niemand ist da, um mein Leben zu retten, wenn ich sie am meisten brauche.No one's there to save my life when I need them most.
Es ist, als wäre ich ganz allein, sinkend im Wasser im tiefen Bereich.It's like I'm all alone sinking in the water in the deep end.
Niemand kann sich die Zeit nehmen.Nobody can find the time.
Ich muss diesen Kampf ganz allein kämpfen.I gotta fight this fight all by myself.