El Mandilón

The Henpecked

El Mandilón

I never let my old ladyYo no dejo que mi vieja
Grab the mopAgarre nunca el trapeador
Because then they label mePorque luego me etiquetan
As macho and I'm notDe machista y no lo soy

When she touches the dishesCuando le tocan los trastes
I tell her not toLe digo que no
Because truth is I like themPorque la verdad me gustan
Better the way I wash themMás como los lavo yo

If she wakes up in a good moodSi ella despierta de buena gana
And wants to cook for meY quiere hacerme de comer
I tell her, 'Honey, please don't worryLe digo mija por favor no te preocupes
I already had breakfastQue yo ya desayuné
I even made you some hot cakes'Hasta te hice unos hot cakes

The truth, folks, is that I'm not HenpeckedLa neta plebes es que no soy Mandilón
In fact, sometimes I don't even make the bedEs más a veces ni la cama tiendo yo
I hit the jackpot with my womanYo me saqué la loteria con mi mujer
She hardly drinks, hardly smokesCasi no toma, casi no fuma
And she hasn't hit me since yesterdayY no me pega desde ayer

For those who are sayingPa los que andan diciendo
That I'm HenpeckedQue soy Mandilón
The truth is, let it be clear that I'm notLa neta que les quede claro que no soy