Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Mis Compas (part. Banda MS de Sergio Lizárraga)

Joss Favela

Letra

Meine Kumpels (feat. Banda MS de Sergio Lizárraga)

Mis Compas (part. Banda MS de Sergio Lizárraga)

Da bin ich, Stück für StückAhí la llevo, poquito a poquito
Es fehlte mir mehr, als ich anfingMe faltaba más cuando empecé
Manchmal vermisse ich dichA veces me da por extrañarte
Aber besser, ich fang an zu trinkenPero mejor me pongo a beber

HeyAy
Hier kommt's, AlanAhí te va, Alan
Mach weiter, Kumpel JossÉchele, compa Joss
HahaJajay

Da bin ich, Stück für StückAhí la llevo, poquito a poquito
Es fehlte mir mehr, als ich anfingMe faltaba más cuando empecé
Manchmal vermisse ich dichA veces me da por extrañarte
Aber besser, ich fang an zu trinkenPero mejor me pongo a beber
Da bin ich, und nur nach vorneAhí la llevo y puro pa' adelante
Zum Weinen gibt's später ZeitPa' llorar habrá tiempo después
Jetzt will ich mich aufrichtenAhora lo que quiero es levantarme
Damit du weißt, wo der König wohntPa' que sepas dónde vive el rey

Hier sind meine KumpelsAquí mis compas
Sie machen mich stark mit deinem VergessenYa me están haciendo fuerte con tu olvido
Eins, zwei, drei Drinks, vier und ich hör aufUno, dos, tres tragos, cuatro y ya no sigo
Denn wenn ich weitermache, kreuzt du wiederPues si sigo, te me vuelves a cruzar
Mein Gedächtnis, und beim Kater ein weiteres MalPor la mente, y en la cruda una vez más
Ich habe Lust auf ein paar Küsse von deinem MundSe me antojan unos besos de tu boca
So viele Gedanken kommen in meinen verrückten KopfLlegan tantas cosas a mi mente loca
Dass sie mir das Handy gleich wegnehmenQue me escondan de una vez el celular

Denn ich habe ihnen versprochen, dass ich dich vergessen würdePorque ya les prometí que iba a olvidarte
Und, was macht's, wenn ich mich woanders verstricke?Y, ¿qué le hace que me enrede en otra parte?
Aber dass ich nicht zu dir zurückkehren würdePero que contigo no iba a regresar

Und hoch die Tassen, Kumpel Joss Favela, hahaY arriba Caitime, compa Joss Favela, jajay
Nur MS, AlterPura MS, viejon
Meine LiebeMi amor

Hier sind meine KumpelsAquí mis compas
Sie machen mich stark mit deinem VergessenYa me están haciendo fuerte con tu olvido
Eins, zwei, drei Drinks, vier und ich hör aufUno, dos, tres tragos, cuatro y ya no sigo
Denn wenn ich weitermache, kreuzt du wiederPues si sigo, te me vuelves a cruzar
Mein Gedächtnis, und beim Kater ein weiteres MalPor la mente, y en la cruda una vez más
Ich habe Lust auf ein paar Küsse von deinem MundSe me antojan unos besos de tu boca
So viele Gedanken kommen in meinen verrückten KopfLlegan tantas cosas a mi mente loca
Dass sie mir das Handy gleich wegnehmenQue me escondan de una vez el celular

Denn ich habe ihnen versprochen, dass ich dich vergessen würdePorque ya les prometí que iba a olvidarte
Und, was macht's, wenn ich mich woanders verstricke?Y, ¿qué le hace que me enrede en otra parte?
Aber dass ich nicht zu dir zurückkehren würdePero que contigo no iba a regresar
Und ich habe ihnen versprochen, dass ich dich vergessen würdeY es que ya les prometí que iba a olvidarte
So viele Partys, so viele Kater, so viel Hass auf dichTantas pedas, tantas crudas, tanto odiarte
Als ob ich noch einmal mit dir zurückkommen könnte.Como pa' volver contigo una vez más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joss Favela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección