Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74

Girls (feat. Omar, Morgan Munroe & SANITY)

Joss Stone

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Girls (feat. Omar, Morgan Munroe & SANITY)

Girls
Some of us big, some of us tall
Some skinny, some small
Got together to know us all

Girls
Love the things we know
Love the things we show
Got to lift up and glo
Pretty girls
With sunshine in our hair
Or no hair, we don't care
Girls are everywhere

You can find us on an island
With five or six of us fine ones
Baby, not the ones who keep lookin'
For the boys who keepin' them cookin'
Give me one who'll pass the grill
Give me two who'll pay the bill
Give me three small women with diamond rings
Give me four thick mamas who like to sing

Girls
Love thе things we know
Love the things wе show
Got to lift up and glow
Pretty girls
With the sunshine in our hair
Or no hair, we don't care
Girls are everywhere

Oh
All right

This goes out to the givers of life delivering light
I see the power in you, the infinite type
Embody perfection, your image is right
Queens, sisters, daughter, mothers, grandmothers, wives
Don't need no validation, your wife can only praise
It's only fair if no one tells you, I'ma tell you twice
Every thing you put your touch to is energised
They can never put you down, you forever rise
And, yeah, you wear your confidence proud
[?] But really, it's your soul I couldn't sell
Your beauty is rooted in the deepest of [?]
Your thirst for knowledge is a gift in itself
Every size is sublime, every [?] that [?]
Tellin' me you don't care if they can't figure you out
[?] This woman can't [?]
Tell me, who runs the boat if the [?] don't?

Ooh, ooh
Ooh, oh hey, hey yeah
Oh (mm)
Oh (hey)

La-la, la-la, da-da, yeah (mm)
Yeah, yeah, yeah
All the ladies, shine on
Shine on for me, girls
Yeah, yeah, keep sparklin', love
Yeah, yeah
Yeah, yeah (mm)
Be you, baby, 'cause you is beautiful
Girls, girls are everywhere
Embrace yourself
Embrace your toughness and your femininity (girls)
You can have both, baby (girls are everywhere)
That's right, do your thing
Shine your light (girls are everywhere)
Right up, every day
Da-da, da-da, da, da-da-da

Chicas (feat. Omar, Morgan Munroe & SANITY)

Chicas
Algunas de nosotras grandes, algunas altas
Algunas delgadas, algunas pequeñas
Nos reunimos para conocernos todas

Chicas
Amamos las cosas que sabemos
Amamos las cosas que mostramos
Tenemos que levantarnos y brillar
Chicas bonitas
Con el sol en nuestro cabello
O sin cabello, no nos importa
Las chicas están en todas partes

Nos puedes encontrar en una isla
Con cinco o seis de nosotras, las finas
Nena, no las que siguen buscando
A los chicos que las mantienen ocupadas
Dame una que pase la parrilla
Dame dos que paguen la cuenta
Dame tres mujeres pequeñas con anillos de diamantes
Dame cuatro mamacitas gruesas a las que les gusta cantar

Chicas
Amamos las cosas que sabemos
Amamos las cosas que mostramos
Tenemos que levantarnos y brillar
Chicas bonitas
Con el sol en nuestro cabello
O sin cabello, no nos importa
Las chicas están en todas partes

Oh
Muy bien

Esto va para las dadoras de vida que entregan luz
Veo el poder en ti, el tipo infinito
Incorporen la perfección, tu imagen es correcta
Reinas, hermanas, hijas, madres, abuelas, esposas
No necesitan validación, tu esposa solo puede alabarte
Es justo si nadie te lo dice, te lo diré dos veces
Todo a lo que le pones tu toque se energiza
Nunca pueden derribarte, siempre te elevas
Y, sí, llevas tu confianza con orgullo
[?] Pero en realidad, es tu alma lo que no podría vender
Tu belleza está arraigada en lo más profundo de [?]
Tu sed de conocimiento es un regalo en sí mismo
Cada tamaño es sublime, cada [?] que [?]
Diciéndome que no te importa si no pueden entenderte
[?] Esta mujer no puede [?]
Dime, ¿quién dirige el barco si las [?] no?

La-la, la-la, da-da, sí (mm)
Sí, sí, sí
Todas las damas, brillen
Brillen para mí, chicas
Sí, sí, sigan brillando, amor
Sí, sí
Sí, sí (mm)
Sé tú, nena, porque eres hermosa
Chicas, las chicas están en todas partes
Ámate a ti misma
Acepta tu fortaleza y tu feminidad (chicas)
Puedes tener ambas, nena (las chicas están en todas partes)
Así es, haz lo tuyo
Brilla tu luz (las chicas están en todas partes)
Hasta arriba, todos los días
Da-da, da-da, da, da-da-da

Escrita por: Al Goodman / Harry Ray / Omar Lye-Folk / Sherelle Robins / Thomas Dawes / Venus Dodson / Walter Morris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joss Stone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección