A História de Daniel

La historia de Daniel

A História de Daniel

Ciertas personas queríanCerto povo queria
Obligar a DanielObrigar Daniel
Adorar a otro DiosA adorar outro Deus
Eso no era tuyoQue não era o seu
Y es por eso que tomaronE por isso levaram
En presencia del reyÀ presença do rei
Un edicto infielUm edito infiel
Contra DanielContra o Daniel

Nadie podríaNinguém poderia
Adorar a otro DiosAdorar outro Deus
Que no era el reyQue não fosse o rei
Incluso DanielMesmo o Daniel
Y el rey firmóE o rei assinou
Un decreto en la razónUm decreto em razão
Todos los que no cumplenTodos os que não cumprir
Ve a la guarida del leónVai à cova dos leões

El rey estaba tristeO rei ficou triste
Con lo que pasóCom o que aconteceu
Daniel no eraDaniel não estava
Por su orden de detenciónPelo mandado seu
Daniel fue jugadoDaniel foi jogado
En la guarida del leónNa cova dos leões
Y no temía nadaE nada temeu
Yo siempre estaba en oraciónEstava sempre em oração

Daniel, quien rezóDaniel, que orava
Siempre al Dios del cieloSempre ao Deus do céu
No le temía al reyNão temia o rei
Tampoco lo es tu edictoNem o edito seu
Tres veces al díaTrês vezes ao dia
Oró al SeñorEle orava ao senhor
Así que fue descubiertoEntão foi descoberto
Este gran oradorEste grande orador

Esta noche el reyNesta noite o rei
Se fue a dormir, y no dormíaFoi dormiu, e não dormiu
Y en tu corazónE no seu coração
Se sentía muchoEle muito sentiu
Por la mañana, muy tempranoDe manhã, muito cedo
Corrió a la tumbaEle à cova correu
Mira si DanielVer se o Daniel
Estaba vivo o muertoEra vivo ou morreu

Daniel, DanielDaniel, Daniel
Fue el rey quien llamó aFoi o rei que chamou
Daniel respondióDaniel respondeu
Alegría en el SeñorAlegre no senhor
Y el rey con alegríaE o rei, com alegria
Con mucha emociónCom muita emoção
Daniel está vivoDaniel está vivo
En la guarida del leónNa cova dos leões

La oración es fuerzaA oração é a força
Y el arma tambiénE a arma também
La defensa del creyenteA defesa do crente
Ir a JerusalénIndo a Jerusalém
Jesucristo oróJesus Cristo orou
Nosotros también rezamosNos oramos também
Vamos a ganar las peleasVenceremos as lutas
Disfrutaremos en el más alláGozaremos no além

Daniel, quien rezóDaniel, que orava
Siempre al Dios del cieloSempre ao Deus do céu
No le temía al reyNão temia o rei
Tampoco lo es tu edictoNem o edito seu
Tres veces al díaTrês vezes ao dia
Oró al SeñorEle orava ao senhor
Así que fue descubiertoEntão foi descoberto
Este gran oradorEste grande orador