Dias de Guerra

Días de Guerra

Dias de Guerra

Hay días en que el día despierta extrañoTem dias que o dia acorda estranho
Y la angustia golpea sin medidaE a angústia bate e não tem tamanho
Solo dan ganas de llorarSó dá vontade de chorar
Cálmate, insiste, anímateAcalma, insista, te anima
¡Son días para luchar!São dias pra lutar!

En días de guerraEm dias de guerra
No le muestres al enemigo tu debilidadNão mostre ao inimigo a sua fraqueza
Sino muéstrale quién está peleando esta batallaMas mostre a ele quem está lutando essa peleja
Cálmate, insiste, ya te lo dijeAcalma, insista, eu já te disse
¡Son días para luchar!São dias pra lutar!

Pero sé bien de qué material te forméMas eu bem sei a matéria prima que eu te formei
Ya sabía que un día todo esto pesaríaEu já sabia que um dia tudo isso ia pesar
Y la presión aumentaríaE a pressão ia aumentar
Pero te doy una noticiaMas eu te dou uma notícia
Mientras más grande es la guerra, más grande será la victoriaQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

Estoy cuidando, estoy velandoEu tô cuidando, eu tô zelando
Estoy sosteniendo, estoy tranquilizandoTô segurando, tô acalmando
Te estoy guiando, te estoy moldeandoTô te guiando, tô te moldando
Y lo demás es detalle, y estoy tomando notaE o resto é detalhe, e eu estou anotando

Va poco a poco, te aconsejo que luchesEstá indo aos pouquinhos, te aconselho a lutar
¿Qué sería un ganador sin sus batallas por ganar?O que seria um vencedor sem suas lutas pra ganhar?
Pero ten en cuenta que durante estos díasMas fique sabendo que durante esses dias
Yo lucharé contigoContigo eu vou lutar
Vuelve al campo de batallaVolte pro campo de batalha
Estoy en la retaguardia, puedes ir que yo cuidaréEu estou na retaguarda, pode ir que eu vou cuidar

Pero sé bien de qué material te forméMas eu bem sei a matéria prima que eu te formei
Ya sabía que un día todo esto pesaríaEu já sabia que um dia tudo isso ia pesar
Y la presión aumentaríaE a pressão ia aumentar
Pero te doy una noticiaMas eu te dou uma notícia
Mientras más grande es la guerra, más grande será la victoriaQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

Estoy cuidando, estoy velandoEu tô cuidando, eu tô zelando
Estoy sosteniendo, estoy tranquilizandoTô segurando, tô acalmando
Te estoy guiando, te estoy moldeandoTô te guiando, tô te moldando
Y lo demás es detalle, y estoy tomando notaE o resto é detalhe, e eu estou anotando

Va poco a poco, te aconsejo que luchesEstá indo aos pouquinhos, te aconselho a lutar
¿Qué sería un ganador sin sus batallas por ganar?O que seria um vencedor sem suas lutas pra ganhar?
Pero ten en cuenta que durante estos díasMas fique sabendo que durante esses dias
Yo lucharé contigoContigo eu vou lutar
Vuelve al campo de batallaVolte pro campo de batalha
Estoy en la retaguardia, puedes ir que yo cuidaréEu estou na retaguarda, pode ir que eu vou cuidar