Quem É Juão

Who is Juão

Quem É Juão

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção

And in the songs he feels the pains of so many unresolved lovesE nas canções vai sentindo as dores de tantos amores sem resolução
And there he goes, in love again, getting into writing songs againE lá vai ele apaixonado novamente se meter de novo a escrever canção
This one I made for youEssa aqui eu fiz pra você
How beautiful, JuãoAi que bonito Juão

He makes an effort to keep the rhyme and cause that shiver in the girlEle se esforça para manter a rima e causar na moça aquele arrepio
Talked about the eyes, the brightness of the moon to impress and elevate his prideFalou dos olhos, do brilho da Lua para impressionar e elevar seu brio
The girl calls a guy next to her to listen to Juão's sound togetherA moça chama um rapaz ao lado para ouvir com ela o som do Juão
Juão remains as background music while the two in front are making outJuão fica de trilha sonora enquanto os dois na frente tão de pegação

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção

And the warrior resurfaces, believing, now it will workE ressurge o guerreiro, acreditando, agora vai
Little did he know about life's setbacks, poor guyMal sabia ele das intercorrências da vida, pobre rapaz
He asked her out and saw her smile in response to the invitation he madeChamou-a pra sair e viu ela sorrir em resposta ao convite que fez
Juão convinced himself, this time there's no mistakeJuão se convenceu, não tem erro dessa vez

And there he goes again to meet the girl with his guitarE lá vai ele novamente encontrar a pretendente com seu violão
It's time to show his new compositionChegou a hora de mostrar sua nova composição
This one I made for youEssa aqui eu fiz pra você
How beautiful, JuãoAi que bonito Juão

He makes an effort to keep the rhyme and cause that shiver in the girlEle se esforça para manter a rima e causar na moça aquele arrepio
Talked about the stars, the setting sun and even rhymed passion with heartFalou dos astros, do Sol poente e até rimou paixão com coração
The girl calls a girl next to her to listen to Juão's sound togetherA moça chama um menina ao lado para ouvir com ela o som do Juão
Juão remains as background music while the two girls are making outJuão fica de trilha sonora enquanto as duas moças tão de pegação

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção

Who is Juão in the bread lineQuem é Juão na fila do pão
Falling in love again and againSe apaixonando outra vez e de novo
Thinks he understands this gameAcha que entende desse jogo
Just because he knows how to write songsSó por saber escrever canção