Cante

Cante

Cante

Pensamientos y sentimientos que vienen y vanPensamentos e sentimentos que vêm e vão
A veces me pregunto si esto está siendo en vanoÀs vezes fico pensando se isso tá sendo em vão
¿Podré seguir mi camino?Será que eu vou conseguir seguir o meu rumo?
¿Existe una luz al final del túnel?Será que existe uma luz no fim do túnel?
Está difícil, ya he llegado hasta aquíTá foda,eu já cheguei até aqui
Y aún así no he logradoE mesmo assim eu ainda não consegui
Para ser feliz, solo necesitamos un motivo para sonreírPra ser feliz,só precisamos de um motivo pra sorrir
Y a veces ese motivo está aquíE às vezes esse motivo tá aqui
Está aquí en el corazón y no en el dineroEsta aqui no coração e não no dinheiro
En algo que no es ilusión sino verdaderoEm algo que não é ilusão e sim verdadeiro
Buscando la solución y recompensa de un guerreroBuscando a solução e recompensa de um guerreiro
Y eso es lo que busco todo el tiempoE isso eu tô buscando o tempo inteiro
Cada día intentando ser mejor de lo que fui antesA cada dia tentando ser melhor do que fui antes
Cada día intentando mejorar en cada instanteA cada dia tentando melhorar a cada instante
Cada día intentando convertirme en un giganteA cada dia tentando me tornar um gigante
Y una voz dentro de mí diciendo: Solo cantaE uma voz dentro de mim dizendo: Só cante

Canta para expresar lo que hay en tu almaCante pra expressar o que tem na su'alma
Canta para ver si esa herida sanaCante pra ver se essa ferida sara
Canta y mantén tu calmaCante e mantenha a sua calma
Canta y así nada te afectaCante e assim nada te abala
Solo cantaSó cante

Y yo canto, con mi idea y mi sonido encantoE eu canto,com minha idéia e meu som eu encanto
Y puedes estar seguro de que nunca me cansoE pode ter certeza disso eu nunca canso
Porque esto es vida real y no un cuentoPois isso é vida real e não um conto
Y llevo esto a donde sea que vayaE eu levo isso pra todo o canto que for
No solo llevando la paz y el amorNão só levando a paz e o amor
Sino también la tristeza y el dolor de un soñadorMas sim também a tristeza e a dor de um sonhador
Que siempre lucha y no tira la toallaQue sempre batalha e não joga a toalha
Porque quiere demostrar su valor por sí mismoPois quer provar seu valor sozinho
O no sigo mi camino, no lo hago por míOu não continuo minha trilha não faço isso por mim
Lo hago por mi familia, al ver a mi madre orgullosa sonreírEu faço pela minha família de olhar pra minha mãe e ela orgulhosa sorrir
Al decirles a los que no creyeron: Lo logréDe falar pros que desacreditaram: Eu consegui
El peso que he cargado es enorme y estoy acostumbradoO peso que tenho carregado é enorme e eu tô acostumado
Pero no significa que no me canseMas não quer dizer que eu não fique cansado
En algún momento el soldado tiene que descansarUma hora tem que descansar o soldado
Pero a veces es difícil (difícil)Mas às vezes isso é difícil (difícil)
Y ni siquiera en esos momentos logro decir nadaE nem mesmo eu consigo nesses momentos nada digo
Solo escucho la voz en mi oído (solo canta)Só ouço a voz no meu ouvido (só cante)

Canta para expresar lo que hay en tu almaCante pra expressar o que tem na su'alma
Canta para ver si esa herida sanaCante pra ver se essa ferida sara
Canta y mantén tu calmaCante e mantenha a sua calma
Canta y así nada te afectaCante e assim nada te abala
Solo cantaSó cante

(Solo canta)(Só cante)