Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Corra (part. Rp Mc)

JottaErre MC

Letra

Corre (part. Rp Mc)

Corra (part. Rp Mc)

Pero mira, ¿dónde fue que terminamosMas olha só, onde foi que nós parou
18:48 donde todo comenzó18:48 onde tudo começou
Escrito con lágrimas, mi pluma no resistióEscrita com lágrimas, minha caneta não aguentou
Y de tanto que lloré, la pluma también lloróE de tanto que eu chorei, a caneta também chorou

Me preguntaba a mí mismo: '¿dónde te equivocaste?'Perguntei pra mim mesmo: "onde foi que você errou?"
Y yo mismo me respondía: 'vuelve a donde empezaste'E eu mesmo me respondia: "volte onde cê começou"
Es que en el calor de la vida algunos olvidan el amorÉ que no calor da vida uns esquecem do amor
Hablan mucho y hacen poco, confunden precio con valorFalam muito e pouco fazem, confundem preço com valor

Etiquetado a los 17 como promesaTaxado aos 17 como promessa
Y estoy corriendo, porque en esta carrera tengo prisaE eu tô correndo, porque nesse corre eu tenho pressa
Algunos intentan retrasarme, pero se están comprometiendoUns tentam me atrasar, mas tão se comprometendo
Y al final del camino veremos quién sale perdiendoE no fim da caminhada vamo ver quem sai perdendo

Traigo la bendición de mi madre y mi padre, más fuerza de voluntadTrago a bênção da mãe e do pai, mais força de vontade
Soy la paz en la guerra, pero hago guerra por justicia y verdadEu sou a paz na guerra, mas faço guerra por justiça e verdade
En esta ciudad, tanta necesidadNessa cidade, tanta necessidade
El gobierno preocupándose solo por la publicidadO governo se preocupando apenas com publicidade

¿Hospitales llenos de vida o muertos? ¡Solo negligencia!Hospitais cheios de vida ou mortos? Só negligência!
Si me ponen en la fila, paciente sin pacienciaSe me jogam na fila, paciente sem paciência
Seriedad para conciliar papel y letraSeriedade pra conciliar papel e a letra
No tomé una pistola para hacer justicia con la plumaNão peguei em pistola pra fazer justiça com a caneta

Muy cliché, ¿no, para quien va a cambiar el mundo?Muito clichê né, pra quem vai mudar o mundo?!
Todo desaliñado, conocido como vagoTodo largado, conhecido como vagabundo
Puse la cara en la tapa, ganar no siempre es todoBotei a cara a tapa, vencer nem sempre é tudo
Antes de leer mi historia, en la portada ya hay contenidoAntes de ler minha história, na capa já tem conteúdo

Despreciaste mi trabajo y escapaste por la ventanaDesmereceu o meu trabalho e fugiu pela janela
Tu suerte es que no eres nadie, y no eres parte de ellaTua sorte que tu é ninguém, e tu não faz parte dela
Haz tu música, amigo, y sigue progresandoFaz lá teu som meu chapa, e siga no progresso
Solo no dejes que tu ego sea más grande que tu éxitoSó não deixa teu ego ser maior do que o teu sucesso

Ey, es mejor que corras, el mundo no está para juegosÊê, é melhor você correr, o mundo não tá pra brincadeira
Ey, piensa antes de actuar, si no al final harás tonteríasÊê, pense antes de fazer, senão no fim você fará besteira
Ey, es mejor que corras, el mundo no está para juegosÊê, é melhor você correr, o mundo não tá pra brincadeira
Ey, piensa antes de actuar, si no al final harás tonteríasÊê, pense antes de fazer, senão no fim você fará besteira

¿Es la policía o la ambulancia? No hay forma de saberÉ polícia ou ambulância? Não tem como saber
Pero sabemos que otro acaba de fallecerMas nós sabemos que mais um acaba de falecer
Cruel es nuestra realidadCruel é a nossa realidade
Como el programa de la televisión, no mires atrás porque ahora es tardeTipo o programa da band não olhe pra trás pois agora é tarde

Esta es la consecuencia de un país en decadenciaEssa é a consequência de um país em decadência
Donde los mejores son los que ostentanOnde os melhores são os que ostenta
Donde hay mucho trasero y poca inteligenciaOnde tem muita bunda e pouca inteligência
Mundo movido por pura aparienciaMundo movidos de pura aparência
Los que gobiernan son incompetentesOs que governam têm incompetência
Y los gobernados son como Pablo del arrocha, solo sienten sufrimientoE os governados são tipo o pablo do arrocha, só sentem sofrência

Y uno piensa si esto puede empeorarE a gente pensa se isso pode piorar
El miedo afecta al salir de casa y saber que quizás no regreseO medo afeta na hora de sair de casa e saber que posso não voltar
Y aún así salgo, pero no me relajoE mesmo assim eu saio, mas não fico relaxado
Estoy atento a quién pasa y quién va y quién vuelve y quién se queda a mi ladoFico atento em quem passa e quem vai e quem volta e quem fica do meu lado

Sentidos alerta, siempre desconfiadoSentidos ligados, ando sempre desconfiado
La confianza se gana y difícilmente seré conquistadoA confiança é pra quem se conquista e dificilmente eu vou ser conquistado
'Quien debe no teme', ese dicho es cosa del pasado"Quem deve não teme" esse ditado é coisa do passado
Pues ayer mismo en el barrio donde vivo, un inocente fue asesinadoPois ontem mesmo no bairro onde eu moro, um inocente foi assassinado

Aunque perdido me encontré y nunca escuché esa vozMesmo perdido eu me encontrei e nem uma vez escutei aquela voz
Del amigo que me llamó para vender drogas pero hoy ya no está entre nosotrosDo mano que me chamou pra vender drogas mas hoje ele não está mais entre nós
La vida florece pero se rompe fácil, frágil se vuelve cuando se moja la hojaA vida floresce mas se rasga fácil, frágil ela fica quando molha a folha
No hay juego de vidas, así que ten cuidado, no tienes 3 vidas si te equivocas en la elecciónNão tem lifegame então toma cuidado, cê não tem 3 vidas se errar na escolha

Así que corre, mierda, luego no digas que no te aviséEntão corra, porra, depois só não diga que eu não avisei
Nunca encontraron la cura para el cáncer y vienen a decirnos que tienen la cura gayNunca acharam a cura pro câncer e eles vêm nos dizer que tem a cura gay
No veo motivo para celebrar, dicen que la copa no es como antesNão vejo motivo pra comemorar, dizem que a copa não é como antes
No decoraron la calle para la copa porque está pintada con nuestra sangreNão enfeitaram a rua pra copa pois ela tá pintada com nosso sangue


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JottaErre MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección