Não É Problema Seu

No es tu problema

Não É Problema Seu

Una vez más estás tú, triste por ellaMais uma vez está você, triste por causa dela
Intentaste olvidarla pero sigue siendo una secuelaJá tentou esquecê-la mas continua uma sequela
De nada sirvió ser cariñoso, elogiarla por ser bellaNão adiantou ser carinhoso, elogiá-la por ser bela
Porque al final te cambió por un idiotaSe no final de novo ela te trocou por um Zé ruela

Por un tipo frío y sin sentimientosPor um cara frio e sem sentimento
Donde todos ven que es una pérdida de tiempoOnde todos percebem que é só perda de tempo
Que es guapo por fuera pero horrible por dentroQue é bonito por fora mas é horrível por dentro
Y en cuestión de sentimientos no llega ni al 10%E que em questão de sentimento não dá nem 10%

Sí, la vida enseñaÉ, mas a vida ensina
Hoy estás abajo, mañana podrías estar arribaHoje você está por baixo, amanhã pode estar por cima
Hoy ella podría estar riendo de tiHoje ela pode estar até sorrindo de ti
Pero cuidado princesa, no vayas a caer de tu caballoMas cuidado princesa, pra do seu cavalo não cair

El juego puede cambiar y las reglas tambiénO jogo pode virar e mudar as regras
Y mientras más alto sea tu salto, mayor será la caídaE quanto for maior seu salto, maior será a queda
Así que ahora él tomó las riendasEntão virou, agora ele tomou as rédeas
Antes te aceptaba, ahora te rechazaAntes ele te aceitava, hoje ele te nega

Así que, cálmate y déjalo olvidarteEntão, sossega! E deixa ele te esquecer
No sabes cuántas veces él sufrió por tiCê não sabe quantas vezes ele sofreu por você
Cada noche que pasaba deseándoteCada noite que ele passava querendo te ter
Cada reacción a tu acción, te lo merecesCada reação da sua ação, cê tá tendo por merecer

Ella se fue y tú sufristeEla se foi e você sofreu
Encontraste el amor y ella aparecióVocê encontrou o amor e ela apareceu
Pero ahora es tarde, ella fue la que perdióMas agora é tarde, foi ela quem perdeu
No es tu problemaNão é problema seu!

Ahora ve, hermano, y disfruta tu momentoAgora vai, mano! E curta o seu momento
Algo que no hacías desde hace mucho tiempoCoisa que cê não fazia há bastante tempo
Porque ella te tenía encadenado al sufrimientoPois ela te prendia em uma corrente de sofrimento
Decía que te amaba, pero todo era fingidoFalava que te amava, mas era tudo fingimento

Así que ve, es tu momento de fingirEntão vai! É sua hora de fingir
Y cuando ella hable, finge no escucharE quando ela for falar, cê finge não ouvir
Y cuando pase, finge no verlaE quando ela passar, cê finge que não viu
Y si pide volver, mándala al carajoE se pedir pra voltar, manda pra p*** que pariu

Porque solo tú sabes lo que pasaste ahíPois, só você sabe o que passou ali
Haciéndote llorar solo para verla sonreírFazendo você chorar, só pra ver ela sorrir
Construyendo una barrera para que nadie la lastimeConstruindo uma barreira nela pra ninguém ferir
Mientras ella terminaba de destruir la tuyaEnquanto a sua, ela terminava de destruir

La lección a aprender es que el ego envenenaA lição a se aprender é que o ego envenena
Esta liga es tuya, chica, ¡así que aprende!Essa liga é sua, mina! Por isso aprenda!
Él sufrió por ti para ver esta escenaEle sofreu por você pra poder ver essa cena
Así que se puede decir que valió la penaEntão pode-se dizer que valeu a pena

Pero no valió la pena llorar por una chica despreciableMas, não valeu chorar por uma mina escrota
Mientras podrías ser feliz con otraEnquanto você podia estar sendo feliz com outra
Puedes intentarlo con otro chico y no será lo mismoPode tentar com outro cara e não será a mesma coisa
Ni siquiera el toque, el olor, el abrazo, ni la misma bocaNem mesmo o toque, o cheiro, o abraço, nem a mesma boca.