Escada da Alma (part. Christopreto)

Escalera del Alma (part. Christopreto)

Escada da Alma (part. Christopreto)

[JovemSam][JovemSam]
Llené mi habitación con libros que no leíEnchi meu quarto com livros que não li
Con el peso de las promesas que no cumplíCom o peso das promessas que não cumpri
El azulejo refleja un rostro, cansado de esperar, siempre sucumbirO azulejo reflete um rosto, cansado de esperar, sempre sucumbir
¿Por qué preocuparme a dónde debo ir?Para que se preocupar onde eu devo ir?
Saber la verdad si nadie quiere escucharSaber da verdade se ninguém quer ouvir

Solo quiero paz, decir que estoy bienSó quero paz dizer que eu tô bem
A veces no hablar con nadieÀs vezes não falar com ninguém

Ver el día llegar, la noche salir, visitar el centroVer o dia chegar, a noite sair, visitar o centro
Ver el día llegar, la noche salir, visitar el centroVer o dia chegar, a noite sair, visitar o centro
Una película en NetflixUm filme na Netflix

¿Qué quieres tú? DimeTu quer o quê? Diz pra mim

[Christopreto][Christopreto]
Despierto en la madrugada con la mente apasionadaAcordo na madrugada com a mente apaixonada
Esa misma mente que ya no pensaba en nadaEssa mesma mente que já não pensava em nada
Más que un minuto de silencio y aún así fue repletaMais que um minuto de silêncio e mesmo assim foi recheada
Por ideas tan gigantes que no pueden ser calladasPor ideias tão gigantes que não podem ser caladas
Palabras emanadas, de la mente coloridaPalavras emanadas, da mente colorida
Que emana vida o pensamientos fríosQue emana vida ou pensamentos frios
Historia de cómics o escuadrón suicidaHistória de quadrinhos ou esquadrão suicida
Tengo la idea de éxito con mis metas cumplidasTenho a ideia de sucesso com minhas metas cumpridas
Temas desconexos, perdido es lo conocidoAssuntos desconexos, perdido é o conhecido
De un alma sin reflejoDe uma alma sem reflexo

Chico enamorado después de la secundariaGaroto apaixonado após o ensino médio
Prescribo mis remedios, escapo de este tedioPrescrevo os meus remédios, escapo desse tédio
Mi salto es distante, pero no salto del edificioO meu salto é distante, mas não pulo do prédio
También rehago mis ideas y si puedo te contestoTambém refaço minhas ideias e se posso a ti contesto
Soy reflexivo, predico buenas acciones, quiero vivir las mismasEu sou reflexivo, prego boas ações, quero viver as mesmas
Hago mi parte y disfruto postresEu faço minha parte e desfruto sobremesas
Mis pies no están en la mesaMeus pés não estão na mesa
No creo que lo sepa todo pero tampoco soy cuadradoNão acho que sei tudo mas também não sou careta
Busco hacer historia, en la punta de la plumaEu busco fazer história, na ponta da caneta
Y si esto va a suceder, puedes estar seguroE se isso vai virar, pode ter certeza
Toma nota de este mensaje, el buen samaritano sabía que ser amable costaba caroAnote esse recado, o bom samaritano sabia que ser gentil custava caro

Pero esta es la broma, si fuera baratoMas essa é a brincadeira, se o barato fosse
Para cualquiera sería fácilPra qualquer um seria fácil
Si fuera lo que quiero tal vez sería afectoSe eu fosse o que eu quero talvez eu seria afeto
Y viviría con personas que me alejan el tedioE viveria com pessoas que me afasta o tédio
Una bella frase o la cura sin remedioUma bela frase ou a cura sem remédio
Sabiendo que la aventura está llena en los cuatro rinconesSabendo que a aventura os quatro cantos tá repleto
No necesito ser zen ni un gran médiumNão preciso ser zen e nem um grande médium
Para darme cuenta de que el tiempo aún me llamará viejoPara notar que o tempo ainda me chamará de velho

(Nada cambiará en vano(Nada vai mudar em vão
Nada se va y puntoNada vai e ponto
Todo malestar, toda soledad)Todo desconforto, toda solidão)