An De Kant

Al Lado del Camino

An De Kant

Me subo a mi auto, con buen ánimoIk stap in mien wagen, 'k heb goeie zin
Dejo que todo fluya; voy en contra de todoIk loat 't lekker spoken;'k ri-j oaveral tegenin
El semáforo rojo apenas lo alcanzo't Rooie stoplicht dat haal ik nog net
Acelero tanto que olvido frenar'k Geef zoveel gas da'k 't remmen verget

Todas las rotondas las tomo a la izquierdaAlle rontondes die nem ik linksum
Me parece tan bonito, no sé por quéDat vin'k zo mooi, ik wet zelf niet woarum
Veo un bache, esa es mi oportunidadIk zie een dermpel, dat is mien kans
Lo paso por delante de ese lento tontoik sping um veurbi-j die langzame zwans
¡Al lado del camino!An de kant!

No freno por animales, porque nunca frenoIk rem niet veur dieren, want ik rem nooit
He desperdiciado suficiente tiempo de mi vida'k heb al zien leaven al tied zat verknooid
Desafío a todas las autoridadesAlle politie die daag ik uut
Me emociona el sonido de las sirenasIk krieg een kick van't sirenegeluud

Miro en el espejo, me siguen de cercaIk kiek in de spiegel, ze kommen mien noa
Van en la misma dirección que yoZe goat dezelfde kant uut die ik ook goa
¡Ja ja! Me remango las mangasHahaaa ik stroop mien mouwen op
Mi corazón late fuerte, porque voy a la cabezaMien harte pomt, want ik ri-j op kop
Al lado del caminoAn de kant

Coro:refr.:
Déjalos venir, acelero a fondoLoat ze moar kommen, 't gas op de plank
Piso el acelerador hasta el fondoIk trap 'm deur de boajem heer
Déjalos venir, acelero a fondoLoat ze moar kommen,'t gas op de plank
Le doy a mi auto más gasolinaIk geef mien wagen smeer

Los primeros cinco autos los pierdo fácilmenteDe eerst vief wagens die bun ik zo kwiet
Pero aún no conocen a los policíasMoar dan ken i-j die wouten nog niet
Son como hormigas; siguen llegando't Bunt net mieren; ze blieven moar kommen

Reduzco la velocidad. MaldiciónIk schakel terug. Potverdullemme
Al lado del caminoAn de kant

Cororefr.

Ahora es cuando realmente arrancoNow kom ik pas echt goed op gang
Mi gran suerte es que nunca tengo miedoMien grote geluk is: ik bun nooit bang
El puente levadizo se está levantandoDe ophaalbrug geet net umhoog
Me ven volar como una hoja de un árbolZe ziet mien vliegen als een blad uut de boom

Subo alto, pero no tan altoIk goa wel hoog, moar niet zo wiet
Que se me caiga el auto al revésDondert mien de wagen op de kop
Subo a la orilla con el volante en la manoIk klim op de wal met't stuur in de hand
Riendo saludo al otro ladoLachend zwaai ik noar de oaverkant

Cororefr.

El puente baja, pero no me rindoDe brug geet umlaag, moar ik loat mien niet kennen
Me adelanta mientras corroZe haalt mien in bi-j't wegrennen
“Oh, señor Jovink, qué bueno verte"Oh, meneer Jovink 't is goed da'k ow zie
¿Tendrás una calcomanía para mí?”Heb i-j misschien een sticker veur mien?"

Cororefr.