Metida a Veruca Salt

Metida a Veruca Salt

Metida a Veruca Salt

No seas consentida ni molestaNão seja mimada nem chata
¡No, no!Não, não!
No seas consentida ni molestaNão seja mimada nem chata
¡No, no!Não, não!
No seas consentida ni molestaNão seja mimada nem chata
¡No, no! ¡No, no!Não, não! Não, não!

¡Presta atención a lo que te voy a decir!Presta atenção no que eu vou lhe dizer!
¡No te pongas triste ni molesta, eh!Não vá ficar triste, nem chateada, hein?
Estoy hablando en serioEstou falando numa boa
Hermana, mantente tranquilaMinha irmã, fica fria

Si eres consentida y molestaSe você é mimada e chata
¡Ten en cuenta que la vida es dura!Fique sabendo: A vida é dura!
(¡Si no te mueves, la vida te arrastrará!)(Se não se mover a vida vai te arrastar!)

El mundo no gira a tu alrededorO mundo não gira ao seu redor
Te estoy advirtiendo porque quiero lo mejor para tiEstou te avisando porque quero seu melhor

No soy falsaNão sou uma falsa
Te estoy advirtiendo porque el mundo no gira a tu alrededor!!Estou te avisando porque o mundo não gira ao seu redor!!

No seas molesta ni consentidaNão seja chata nem mimada
¡No, no!Não, não!
No seas molesta ni consentidaNão seja chata nem mimada
¡No, no!Não, não!
No seas molesta ni consentidaNão seja chata nem mimada
¡No, no, no!Não, não, não!