Dança Bonito

Baila Bonito

Dança Bonito

Sacude, nena! Han han!Sacoleja, nega! Han han!
Sacude, nena!Sacoleja, nega!
Sacude, nena!Sacoleja, nega!

Yo, mi hermanoEu, meu irmão
Mi hermana y la gataMinha irmã e a gata
SimplementeSimplesmente
Fuimos a MaracaFomos para Maraca
Fin de semanaFinal de semana
Esa masaAquela massa
Y todos en la playaE todo mundo na praia
¡Fíjate!Saca!

El Sol quemaba las espaldas de las chicasO Sol queimava as costas das meninas
Y en el cabello gel, la parafinaE no cabelo gel, a parafina
Se armaba ese asado despuésRolava aquele churras depois
En el patioLá no quintal
Otra copaMais uma dose
Para que todo esté bienPra ficar tudo legal

Una cervezaUma cerveja
Y un calditoE um caldinho
Siete reales para pagar el pinchoSete real pra pagar o espetinho
La inflación está por las nubesA inflação está pra se arrombar
Pero es MaracaMas é Maraca
Solo se puede relajarSó dá pra sossegar

Monumento RAMonumento RA
Recife quedó atrásRecife ficou pra trás
Dormir en el feriadoDormir no feriadão
Es una maldición de SatanásÉ praga do satanás
La pandilla en casaA turma em casa
AburridaMorgada
Ya poniendo play y nadaJá dando play e nada
Hasta la madrugadaAté de madrugada

Ella baila bonitoEla dança bonito
Yo solo quieroEu só quero
Es lamer tu ombligoÉ lamber seu umbigo
Solamente, nenaSomente, baby
Yo solo quieroEu só quero
Es besar tu oídoÉ beijar seu ouvido
Solamente, nenaSomente, baby
Yo solo quieroEu só quero
Es quemar tu suspiroÉ queimar seu suspiro
Solamente, nenaSomente, baby

Llegando alláChegando lá
Esa sobraAquela sobra
Pero tendrásMas tu vai ter
Que terminar la obraQue acabar a obra
De la casa que fueDa casa que foi
Alquilada y talAlugada e tal
Llegó la pretemporadaBateu na pré-estação
Sin avisarSem dar sinal
Me arruiné en Navidad, todo bienMe quebrei no Natal, tudo bem
Rehecho life byRefeito life by
Ahora hay depto sin escándaloAgora rola apê sem escândalo
LacónicoLacônico
DinámicoDinâmico
Para que nadieQue é pra ninguém
Entre en pánicoFicar em pânico

Ya no sé qué decirEu não sei mais o que dizer
En este plano séNesse plano sei
Que todo puede pasarQue tudo pode acontecer
Porque la gracia que me daPorque a graça que me dá
La plenitud totalA plenitude total
Llega a la etapa finalChega ao estágio final
SensacionalSensacional

No me quedo tranquiloEu não fico sossegado
Y magistralE magistral
La imaginación vuela bienA imaginação voa legal
Trae las mangasTrás as mangas
Y másE mais
Contemplar la inmensidadContemplar a imensidão
Invadiendo hasta la mayor dimensiónInvadindo até a maior das dimensão

(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es lamer tu ombligoÉ lamber seu umbigo
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es besar tu oídoÉ beijar seu ouvido
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es quemar tu suspiroÉ queimar seu suspiro
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)

Comienzo de díaComeço de dia
Ocho de la mañanaOito horas da manhã
Yendo de regreso a la carreteraIndo embora pra estrada
Enfrentando a ese DETRANEncarar esse DETRAN
Acuéstate ahíDeita aí
Y relájate en el viajeE relaxa na viagem
Que el mar va recortandoQue o mar vai recortando
Todo el paisajeToda a paisagem
Recordando en la memoriaVai relembrando na memória
La vaganciaA vadiagem
Y todos en esta vidaE todo mundo nessa vida
Solo equipajeSó bagagem
EntoncesEntão
Es solo un abrazoÉ só um abraço
Queda a la espera de la promesaFica no aguardo da promessa
De un nuevo verano, yDe um novo verão, e

(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es lamer tu ombligoÉ lamber seu umbigo
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es besar tu oídoÉ beijar seu ouvido
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es quemar tu suspiroÉ queimar seu suspiro
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Eia, eiaEia, eia
CibernéticoCibernético

Tchu, tchu! Tchu, tchu!Tchu, tchu! Tchu, tchu!
Ey nena, no me hagas asíEi baby, não faz assim comigo
Sabes que te veo pasarVocê sabe que eu vejo você passar
Me miras fijamente, nenaVocê me encara que só, baby
¡Relájate! Todo saldrá bienRelaxa! Vai dar tudo certo
Sabes que me gustasVocê sabe que eu gosto de você
Y que el sentimiento es puroE que o sentimento é puro
Y que todas esas cosas pasarán, nenaE que, todas essas coisas passarão, baby
Como un atardecer, que se vaComo um pôr-do-Sol, que se vai
Que se va más allá del horizonteQue se vai além do horizonte
Pero el sentimiento quedaMas o sentimento fica
Y nos encontraremosE a gente vai se encontrar
Enero está llegando, explotandoJaneiro vem aí, bombando

(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es lamer tu ombligoÉ lamber seu umbigo
Solamente, nena, nenaSomente, baby, baby
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es besar tu oídoÉ beijar seu ouvido
Solamente, nena, nenaSomente, baby, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es bailar contigoÉ dançar contigo
Solamente, nenaSomente, baby
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)
Yo solo quieroEu só quero
Es quemar tu suspiroÉ queimar teu suspiro
Solamente, nenaSomente, baby
Solo en el suspiroSó no suspiro
(Ella baila bonito!)(Ela dança bonito!)