Dans la Paume de la Main

Na Palma da Mão

Laiá laiá laiá dans la paume de la mainLaiá laiá laiá na palma da mão
Oh oh oh, laisse-toi allerOh oh oh se entrega

Le plus grand bien du rêveur compositeurO bem maior do sonhador compositor
C'est de comprendre la note d'un cœurÉ entender a nota de um coração
Le papier de pain, peu importe, l'inspiration vient de toiPapel de pão importa não inspiração vem de você
Là, c'est déjà çaAí já é

La conspiration, un truc de Dieu pour comprendre et expliquerA conspiração, coisa de Deus pra entender e explicar
Quel est le chemin de la raisonQual o caminho da razão
Alors c'est la lumière, de la chance pour nousEntão é luz, sorte para nós
Sois bien, je suis en mode solaireSeja de bem que eu tô solar

Crépuscule merveilleuxCrepúsculo maravilhoso
Tu as une odeur délicieuseVocê tem um cheiro gostoso
Parfum d'un jour heureuxPerfume de um dia feliz
La voix de mon ange, c'est elle qui ditA voz do meu anjo é quem diz

Ma chérie, je suis plein de l'air marinMainha, eu tô de maresia
Je viens de la mer de BahiaEu venho do mar da bahia
Avec de l'eau de coco et une chansonCom água de côco e canção
Des poèmes sur ma guitarePoemas no me violão

Ouvre tes ailes sur nous, mon amour sincèreAbra as asas sobre nós, meu amor sincero
Ouvre tes ailes, mon amourAbra as asas meu amor

Dans la paume de la main, je veux voirNa palma da mão quero ver