Petites Choses

Pequeñas Cosas

Une fleur naît, le soleil brille d'espoirNace una flor, brilla el Sol con la esperanza
La pluie qui tombe sans raison, sans importanceLluvia que cae sin más, sin importancia
Tout est bleu comme la mer, j'ouvre mes mainsTodo es azul como el mar, abro mis manos
Je n'ai rien à donner, tout a été donnéNo tengo nada que dar, todo lo he dado

Mais il me reste le plaisir de ce qui a été crééPero me queda el placer de lo creado
Mais c'est une fleur et l'éclat du soleilPero es una flor y el brillo del Sol
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida
La pluie qui tombe éteint ma soifLa lluvia al caer que apaga mi sed

Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida
Si je pouvais avoir le monde entre mes mainsSi yo pudiera tener el mundo en mis manos
J'en ferais un jardin et tous seraient frèresHaría de él un jardín y a todos hermanos
Tout est bleu comme la mer, j'ouvre mes mainsTodo es azul como el mar, abro mis manos

Je n'ai rien à donner, tout a été donnéNo tengo nada que dar, todo lo he dado
Mais il me reste le plaisir de ce qui a été crééPero me queda el placer de lo creado
Mais c'est une fleur et l'éclat du soleilPero es una flor y el brillo del Sol
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida

La pluie qui tombe éteint ma soifLa lluvia al caer que apaga mi sed
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida
Mais c'est une fleur et l'éclat du soleilPero es una flor y el brillo del Sol
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida

La pluie qui tombe éteint ma soifLa lluvia al caer que apaga mi sed
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida
Mais c'est une fleur et l'éclat du soleilPero es una flor y el brillo del Sol
Petites choses qui remplissent ma viePequeñas cosas que llenan mi vida