Al Amparo de La Roca

Im Schutz des Felsens

Al Amparo de La Roca

Obwohl der Sturm rau und wild um mich tobtAunque ruda la tormenta se desata en derredor
Im Schutz des Felsens bin ich sicherAl amparo de la roca salvo estoy
Auch wenn der Himmel düster istAunque el cielo este sombrío
Wird die Angst mich nicht übermannenNo me invadirá el temor
Im Schutz des Felsens bin ich sicherAl amparo de la roca salvo estoy

Im Schutz des Felsens bin ich sicherAl amparo de la roca salvo estoy
Wenn der Herr an meiner Seite ist, habe ich keine AngstSi a mi lado esta el señor, no tendré ningún temor
Im Schutz des Felsens, bin ich sicherAl amparo de la roca, salvo estoy

Wenn das Meer wütend tobt und der Sturm tobtCuando ruja el mar furioso y agitado esta el turbión
Im Schutz des Felsens bin ich sicherAl amparo de la roca salvo estoy
Im Hafen der ZufluchtEn el puerto de refugio
Und wachend im GebetY velando en oración
Im Schutz des Felsens bin ich sicherAl amparo de la roca salvo estoy

Mit Zärtlichkeit beschützt mich Gott, vor Gefahr und SchmerzCon ternura Dios me cuida, del peligro y del dolor
Im Schutz bin ich sicherAl amparo salvo estoy
Er lindert meine SorgenEl mis penas dulcifica
Ich bin sein geliebtes KindSoy objeto de su amor
Im Schutz des Felsens bin ich sicher.Al amparo de la roca salvo es