Angel de Luz

Engel des Lichts

Angel de Luz

Engel des Lichts, von Düften und von SchneeÁngel de luz, de aromas y de nieves
Kreuze deine Lippen, mit Blumen des NektarsCruzo tus labios, con flores de ambrosía
Deine Pupillen, romantische MorgenrötenTus pupilas, románticas auroras
Die im Osten den weißen Tag bringen werdenQue en oriente serán el albo día

In deiner Brust bewahrst du Konzerte von TönenDentro tu pecho guardas conciertos de notas
Düfte von Narden, von Blumen des MorgensPerfumes de nardos, de flores de albor
Meine Brust ist ein Grab aus verwelkten RosenMi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
Belebe diese Blumen mit Küssen der LiebeAnima esas flores con besos de amor

Königin der Lilien, in deinen lockigen ZöpfenReina de lirios, en tus rizadas trenzas
Nest aus Seide, wo die Kamele schlafenNido de seda, do duermen las camelos
Lass mich deine gefrorenen Lippen küssenDeja que pose mis glaciares labios
Die krank sind durch Mangel an deiner LiebeQue están enfermos por falta de tu amor

Die Lippen, die nicht küssen, sind tote BlütenblätterLos labios que no besan, son pétalos muertos
Sind Hymnen ohne Töne, sind Sterne ohne LichtSon himnos sin notas, son astros sin luz
Die Brüste, die nicht lieben, sind polare NächteLos pechos que no aman, son noches polares
Traurige Sarkophage, wo der Schmerz wohntSarcófagos tristes do alberga el dolor

In deiner Brust bewahrst du Konzerte von TönenDentro tu pecho guardas conciertos de notas
Düfte von Narden, von Blumen des MorgensPerfumes de nardos, de flores de albor
Meine Brust ist ein Grab aus verwelkten RosenMi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
Belebe diese Blumen mit Küssen der LiebeAnima esas flores con besos de amor