Angel de Luz

Angel of Light

Angel de Luz

Angel of light, of scents and of snowÁngel de luz, de aromas y de nieves
I cross your lips, with flowers of ambrosiaCruzo tus labios, con flores de ambrosía
Your pupils, romantic dawnsTus pupilas, románticas auroras
That in the east will be the bright dayQue en oriente serán el albo día

Inside your chest, you hold concerts of notesDentro tu pecho guardas conciertos de notas
Fragrances of spikenard, of dawn flowersPerfumes de nardos, de flores de albor
My heart is a tomb of withered rosesMi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
Bring those flowers to life with kisses of loveAnima esas flores con besos de amor

Queen of lilies, in your curly braidsReina de lirios, en tus rizadas trenzas
Nest of silk, where the doves sleepNido de seda, do duermen las camelos
Let me rest my icy lipsDeja que pose mis glaciares labios
That are sick from lack of your loveQue están enfermos por falta de tu amor

Lips that don’t kiss are dead petalsLos labios que no besan, son pétalos muertos
They’re hymns without notes, stars without lightSon himnos sin notas, son astros sin luz
Hearts that don’t love are polar nightsLos pechos que no aman, son noches polares
Sad sarcophagi where pain residesSarcófagos tristes do alberga el dolor

Inside your chest, you hold concerts of notesDentro tu pecho guardas conciertos de notas
Fragrances of spikenard, of dawn flowersPerfumes de nardos, de flores de albor
My heart is a tomb of withered rosesMi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
Bring those flowers to life with kisses of loveAnima esas flores con besos de amor