Tanto amor

Zoveel liefde

Tanto amor

Ik probeer te lopenTrato de andar
Zoekend naar redenen dieBuscando motivos que
Mij helpen te vergetenMe ayuden a olvidar
Ik verdwijn van jouMe pierdo de ti
Ik voel me eindelijk zo goed (voor even)Me siento tan bien al fin (por un Instante)

Ik snap niet waaromNo entiendo por que
Ik dit vloek niet heb weggedaanNo he echado esta maldición
Door het raamPor la ventana
Heb ik de bloemen in mijn tuin laten verwelkenDeje marchitar la flores de mi jardín
En ze willen niet terugkomenY no quieren retoñar

Ik probeer te denkenIntento pensar
Dat ik eindelijk goed ben zonder jouQue al fin estoy bien sin tí
Dat het me geen pijn meer doetQue no me dueles mas
Maar uiteindelijk ben ik hier weerPero al final estoy otra vez aquí
Aan het zingen voor jouCantando para ti

(Refrein:)(Coro:)
En het is zoveel liefde die niet verdwijntY es que es tanto amor Que no se va
Wat moet ik ermee, als jouw hart al is uitgegaan?Qué voy a hacer con el si es que tu corazón ya se apagó
Er is niets dat me helpt met deze pijnNo hay nada que me ayude con este dolor
Die niet weggaat,Que no se va,
Die me verteert en me vernietigtque me consume y me destruye
Die me tegen de grond smakt en me zonder genade vermoordtQue me tira contra el suelo y me asesina sin piedad
Ik kan niet verder gaanNo puedo echar a andar

Ik begin opnieuwEmpiezo otra vez
Het leven vindt me en ik zie het zo mooiMe encuentra la vida y yo la veo tan guapa
Ik schopt een bal, denk aan Diego en danPateo un balón, me acuerdo del Diego y ya
Is er geen kater meerNo hay más resaca

Ik snap niet waaromNo entiendo por que
Ik dit vloek niet heb weggedaanNo he echado esta maldición
Door het raamPor la ventana
Heb ik de bloemen in mijn tuin laten verwelkenDeje marchitar la flores de mi jardín
En ze willen niet terugkomenY no quieren retoñar

(Refrein)(Coro)