Het Zal Morgen Zijn

Será Mañana

Ik weet niet waarom, maar ik voel dat er snel een dagNo se porque, pero siento que pronto un día
Een liefde in mijn leven zal komen, dat weet ik goedLlegará un amor a mi vida, lo se bien
En ik zal liefhebben, zoals ik zo vaak heb gedroomdY amaré, como tantas veces he soñado
En die droom zal werkelijkheid worden, dat weet ik goedY ese sueño será realizado lo se bien
Het zal morgen zijn, of overmorgenSerá mañana, o pasado mañana
Op maandag of dinsdag, het kan elke dag zijnEl lunes o el martes, será cualquier día
Op elk moment, zullen ze komen kloppenEn cualquier instante, vendrán a tocarme
Aan de deuren van mijn hartLas puertas de mi corazón

En ik zal de pijn vergeten waarmee ik heb geleden, en heb gehuildY olvidaré, el dolor con que sufrí, y que lloré
En wat ik heb geleefd, en de gisteren, in eenzaamheidY que viví, y el ayer, en la soledad
Ik zal al mijn dromen, mijn illusies waarmakenRealizaré todos mis sueños, mis ilusiones
En ik zal de pijn vergeten waarmee ik heb geleden, en heb gehuildY olvidaré, el dolor con que sufrí, y que lloré
En wat ik heb geleefd, en de gisteren, in eenzaamheidY que viví, y el ayer, en la soledad
Het zal morgen zijn, of overmorgenSerá mañana, o pasado mañana
Op maandag of dinsdag, het kan elke dag zijnEl lunes o el martes, será cualquier día
Op elk moment, zullen ze komen kloppenEn cualquier instante, vendrán a tocarme
Aan de deuren van mijn hartLas puertas de mi corazón

Ik weet niet waarom, maar ik voel dat er snel een dagNo se porque, pero siento que pronto un día
Een liefde in mijn leven zal komen,…Llegará un amor a mi vida,…