Canto de Hacha

Axe Chant

Canto de Hacha

Oh, mama (hey)Ay, mamá (aé)
Listen to me, my black woman (hey)Óyeme mi negra (oé)
Blessed heart (hey)Corazón bendito (aé)
Listen to me, my black woman (hey)Óyeme, mi negra (oé)
Blessed heart (hey)Corazón bendito (aé)
Don't upset him (hey)No le des disgusto (oé)
Your daddy (hey)A tu papacito (aé)
Don't upset him (hey)No le des disgusto (oé)
Your daddy (hey)A tu papacito (aé)

Eh (hey)E-eh (oé)
Oh (hey)O-oh (aé)
Eh (hey)E-eh (oé)
Oh (hey)O-oh (aé)
Oh, Lolita (hey)Ay, lolita (oé)
Oh (hey)O-oh (aé)
Line up!¡Alínea!

I don't like them, LolaA mí no me gustan, Lola
I don't likeA mí no me gustan
Other womenLas mujeres ajenas
I don't likeA mí no me gustan
Other womenLas mujeres ajenas
They tasteTienen un sabor
Like eggplantA la berenjena
They tasteTienen un sabor
Like eggplantA la berenjena

Oh, Lola (hey)Ay, Lola (aé)
Oh (hey)O-oh (oé)
Oh, Lolita (hey)Ay, Lolita (aé)
Oh (hey)O-oh (oé)

Party!¡Fiesta!

Hey!¡Eh!

Fire, Ulloa!¡Fuego, Ulloa!

Oh, mamaAy, mamá
Oh, Lola, ohAy, lola, o-oh
I told my black womanLe dije a mi negra
That I don't like itQue a mí no me cele
I told my black womanLe dije a mi negra
That I don't like itQue a mí no me cele
That I don't likeQue a mí no me gustan
All womenTodas las mujeres
That I don't likeQue a mí no me gustan
All womenTodas las mujeres
Hey (hey) oh (hey)E-ey (aé) o-oh (oé)
Hey (hey) oh (hey)E-ey (aé) o-oh (oé)

Hey!¡Ey!

What?¿Qué?

Guasábara!¡Guasábara!

You pay for it, man!¡Usted la paga, mano!