Né (part. Simone & Simaria)

(parte Simone & Simaria)

Né (part. Simone & Simaria)

¿Cómo te fue?Como é que foi
¿Viéndome en otra dirección? ¿Qué pasa?Me ver morando em outro endereço? E ai?
¿Cómo te fue?Como é que foi
Ven a nuestra habitación y no me huelesEntrar no nosso quarto e não sentir meu cheiro

Las cosas que sé no tanto de la misma maneraAs coisas sei que não tão do mesmo jeito
Los libros en el estante, las fotos en el espejoOs livros na estante, as fotos no espelho
La ropa ya no es tan en el mismo lugarAs roupas já não tão no mesmo lugar
Pero lamento informarteMas sinto te informar
Crear un escenario diferente no le servirá de nadaCriar um cenário diferente não vai adiantar

Sacarme de la casa es fácil, ¿verdad?Me tirar de casa é fácil, né?
Pero es malo sin mi abrazo, ¿verdad?Mas tá ruim sem meu abraço, né?
Tomamos lo que construimos juntosLevou o que construimos juntos
Tienes el coche, tienes la casaFicou com o carro, com a casa
Lo extraño, con todo, y fue fácil, ¿verdad?Saudade, com tudo, e foi fácil, né?
Pero estar solo, ¿y entonces cómo es?Mas ficar sozinha, e ai como é que é?
¿Qué tal si pones todo en el lugar habitual?Que tal por tudo no lugar de sempre
Las cosas, las fotos, la ropa y nosotrosAs coisas, as fotos, as roupas e a gente