Meu Universo

Mi Universo

Meu Universo

Lo que debería ser solo otra noche casualO que deveria ser apenas mais uma noite casual
Me derribó y me aplicó ese fuerte golpe finalMe derrubou e me aplicou aquele forte golpe final
Intento escapar de este vicio de ser tan difícil de decirteTento fugir desse vício de ser tão difícil de te dizer
Que ya no puedo seguir estando lejos de tiQue não tá dando mais para permanecer longe de você

En tus ojos veo mi futuroNos seus olhos eu vejo o meu futuro
En tus manos veo mi caminoNas suas mãos eu vejo o meu caminho
Cuando te miro encuentro todo lo que buscoQuando te olho encontro tudo o que procuro
Nadie necesita estar más soloNinguém precisa mais ficar sozinho

Ese vestido negro te queda tan perfecto, mi amorAquele vestido preto fica tão perfeito em você, meu bem
Aunque no haga diferencia, todo te hace lucir hermosa tambiénEmbora não faz diferença, pois tudo te faz ficar linda também
Tu voz es tan dulce que me hace querer conocer tu mundoEssa tua voz é tão doce que me faz querer conhecer o teu mundo
Solo quiero aprender cómo puedo aprovechar cada segundoSó quero aprender como posso fazer para aproveitar cada segundo
ContigoCom você

Intento encontrar una manera diferente en mi mente para poder hablarTento encontrar um jeito diferente na mente pra poder falar
Sinceramente, esto no es un juego, el miedo que provocaQue sinceramente isso não é brinquedo, o tanto de medo que dá
Solo tengo una frase atrapada en la garganta lista para salirQue tenho somente uma frase presa na garganta pronta pra soltar
Que te quiero exactamente como estás, sin cambiar nadaQue te quero exatamente sem mudar em nada, do jeito que tá

¿Cuántos años más tendré que esperar?Quantos anos a mais irei virar
Para poder darme la vuelta (y besarte)Te esperando pra poder me virar (e beijar)
¿Cuando explotará el primer fuego artificial?Quando o primeiro fogo de artifício estourar?

Necesito encontrar algo para controlar este deseo tan locoPreciso achar algo pra controlar essa minha vontade tão louca
De acercarme, cada vez más cerca, muy cerca de tu bocaDe chegar perto, cada vez mais perto, bem perto dessa tua boca
Abrazarte y soltarte solo cuando tu corazón se calienteDe te abraçar e apenas soltar quando o teu coração se aquecer
Mostrarte que todo pasará y que mi universo eres túDe te mostrar que tudo vai passar e que o meu universo é você